1
00:00:13,860 --> 00:00:15,680
Negrule meu, ești sălbatic ca naiba.

2
00:00:16,840 --> 00:00:20,480
Asta îi spui lui Shorty. Ea arata
de parcă e gata să-și lase fundul funk jos.

3
00:00:20,980 --> 00:00:22,660
Mm -hmm. O știi. Da.

4
00:00:23,220 --> 00:00:25,020
Știi deja ce este cu mine.

5
00:00:25,320 --> 00:00:30,360
Am păstrat-o reală cu ea imediat
rup. Stiu asta. Și uite, dacă nu ești

6
00:00:30,360 --> 00:00:36,660
la dracu sau la suge în seara asta, la dracu
face sex cu dracu' crezi tu

7
00:00:36,660 --> 00:00:37,660
aceasta este, de asemenea.

8
00:00:38,120 --> 00:00:40,200
Știu că nu spui asta, omule.

9
00:00:40,460 --> 00:00:43,890
Și tu știi asta. Știi că ea dreaptă
chiar sus, de asemenea. Ştii ce vreau să spun?

10
00:00:44,210 --> 00:00:45,210
Da.

11
00:00:45,590 --> 00:00:47,430
Adevărați șefi în târfa asta.

12
00:00:48,350 --> 00:00:49,350
Ne trezim acum.

13
00:00:49,670 --> 00:00:53,370
Ne-am închis, negrul meu. Și am primit asta
rahat pe lacăt.

14
00:00:53,630 --> 00:00:54,630
Corect. Woo.

15
00:00:55,650 --> 00:00:56,650
Da, domnule.

16
00:00:57,350 --> 00:00:58,430
Știi deja.

17
00:00:58,990 --> 00:00:59,990
Mm -hmm.

18
00:01:02,370 --> 00:01:04,330
Hei, dar pe bune, omule.

19
00:01:05,110 --> 00:01:06,790
Lasă-mă să mă trezesc cu tine dimineața,
totuși.

20
00:01:07,190 --> 00:01:09,810
Am puțin sos iute pe cale să scape
asupra mea.

21
00:01:10,110 --> 00:01:11,490
Vom retrage mișcarea aia dimineață.

22
00:01:12,150 --> 00:01:15,730
Nenorocitule, băiete.

23
00:01:16,370 --> 00:01:18,090
Ai tras acea chelneriță.

24
00:01:18,410 --> 00:01:20,870
Te simt. Te simt.

25
00:01:21,370 --> 00:01:23,950
Omule, vino o dată pentru băiatul tău.

26
00:01:24,150 --> 00:01:29,470
Știam că a plecat. Da, sunt cam
pentru a... Sunt pe cale să-mi pun un zar

27
00:01:29,470 --> 00:01:34,710
aici ca să ne întoarcem la bani și
banii. Mă refer la bani și la

28
00:01:34,710 --> 00:01:35,710
dimineata, G al meu.

29
00:01:36,330 --> 00:01:37,330
La dracu.

30
00:01:37,390 --> 00:01:38,690
Sunt pe cale să vin cu tine, negrule.

31
00:01:39,450 --> 00:01:40,229
Dublu M.

32
00:01:40,230 --> 00:01:42,070
Pe viață, fiule. Pentru viață.

33
00:01:43,150 --> 00:01:44,150
Băiat.

34
00:01:44,830 --> 00:01:47,470
Negrule, am avut timp în seara asta.

35
00:01:48,730 --> 00:01:50,290
Woo. La dracu.

36
00:01:51,450 --> 00:01:53,670
Băiete, fii în siguranță, negrule meu. În regulă.

37
00:01:53,910 --> 00:01:54,910
Sunt bine, totuși.

38
00:01:55,570 --> 00:01:56,890
Ce naiba?

39
00:01:57,090 --> 00:02:02,350
La naiba nah.

40
00:02:02,730 --> 00:02:03,930
La dracu. La dracu.

41
00:03:17,700 --> 00:03:18,700
Ascultă la mine.

42
00:03:20,500 --> 00:03:22,280
Nici măcar nu știai unde acei bani
este, Mike.

43
00:03:23,500 --> 00:03:26,880
Rahatul ăsta e mult mai mare decât atât
prostii ne-am întâmplat în

44
00:03:26,880 --> 00:03:27,880
cartier.

45
00:03:28,980 --> 00:03:34,380
Acum, fie ne spui unde sunt banii
este, sau vor veni oameni pentru care lucrăm

46
00:03:34,380 --> 00:03:35,380
aduna.

47
00:03:42,600 --> 00:03:44,540
Nu te putem lăsa fără acei bani,
Mike.

48
00:03:45,860 --> 00:03:46,860
Oamenii pentru care lucrăm.

49
00:03:47,920 --> 00:03:49,980
Ei nu acceptă un nu ca răspuns.

50
00:03:53,520 --> 00:04:00,000
Cum am spus, nu știu ce naiba
toți vorbești despre, dar

51
00:04:00,000 --> 00:04:04,760
m-ai încurcat cu toții.

52
00:04:08,800 --> 00:04:10,920
Știi ce, omule?

53
00:04:11,500 --> 00:04:14,020
Dezleagă-mă acum, știi?

54
00:04:14,680 --> 00:04:16,940
Poate o să trag un iepuraș.

55
00:04:17,370 --> 00:04:18,930
și nenorocitul tău de stăpân.

56
00:04:20,990 --> 00:04:21,990
Maestru.

57
00:04:28,030 --> 00:04:29,030
Corect.

58
00:04:30,150 --> 00:04:31,950
Poți să învingi un copil.

59
00:04:34,670 --> 00:04:36,550
Nu v-am fugit niciodată în toate gândurile.

60
00:04:38,070 --> 00:04:39,970
Nu am învățat niciodată cum să iau ceea ce a mers
pe.

61
00:04:42,590 --> 00:04:44,410
Am încercat să arătăm dragoste și am reușit.

62
00:04:47,370 --> 00:04:53,150
Rahatul ăsta nu poate să-l lase. tu
la naiba cu afacerea noastră, Mike.

63
00:04:54,850 --> 00:04:56,530
Îmi pui viața în pericol.

64
00:04:58,630 --> 00:04:59,630
Uită-te la mine.

65
00:05:01,110 --> 00:05:02,110
Asta depinde de tine.

66
00:05:04,450 --> 00:05:05,970
Ne aleg de fiecare dată.

67
00:05:07,530 --> 00:05:08,890
Ei vin pentru ceea ce avem.

68
00:05:10,710 --> 00:05:11,710
Esti destept.

69
00:05:18,540 --> 00:05:19,540
Nu sunt aici să te rănesc, frate.

70
00:05:20,860 --> 00:05:22,640
Trebuie doar să știm unde dracu’ asta
bani la.

71
00:05:28,480 --> 00:05:29,700
Sunteți cu toții supărați.

72
00:05:30,520 --> 00:05:31,520
La naiba!

73
00:05:32,980 --> 00:05:34,540
E până oricum ar fi acum.

74
00:05:36,200 --> 00:05:38,000
Știi cât e ceasul la noi.

75
00:05:38,820 --> 00:05:39,960
Fă ce vei face.

76
00:05:42,020 --> 00:05:46,260
Cu acel bloc, am vândut rahatul ăla
sus.

77
00:05:50,120 --> 00:05:51,120
Și ei trăgători.

78
00:05:52,680 --> 00:05:53,680
Ei trăgători.

79
00:05:56,320 --> 00:05:58,760
Nu se vor opri până când dvs
inima se oprește.

80
00:06:00,100 --> 00:06:02,180
Tot smocul acela te va ucide,
băiat.

81
00:06:03,960 --> 00:06:05,380
Pentru banii, Mike.

82
00:06:05,660 --> 00:06:08,240
Acum o să ți-l dau dacă eu
ai naibii de el oriunde.

83
00:06:08,460 --> 00:06:10,060
La naiba crezi că asta e, nu?

84
00:06:11,140 --> 00:06:13,420
Voi toți negri nu vă puneți nicio teamă în mine
inima.

85
00:06:15,800 --> 00:06:17,340
Nu mi-e frică de tine, negrule.

86
00:06:17,800 --> 00:06:18,800
Ești o cățea.

87
00:06:23,180 --> 00:06:24,660
La naiba cu toate astea.

88
00:06:25,760 --> 00:06:28,000
Putem să-l batem pe nenorocitul ăsta și să-l trimitem
un mesaj.

89
00:06:29,380 --> 00:06:30,440
Asta e problema.

90
00:06:31,580 --> 00:06:33,360
Nenorociții din capotă nu sunt
intelege.

91
00:06:34,660 --> 00:06:35,940
Si tu esti nasol.

92
00:06:37,640 --> 00:06:39,100
Amândoi, niște târfe.

93
00:06:40,840 --> 00:06:43,780
Nu ești un rahat, ci un băiat de comision pentru
vărul tău.

94
00:06:44,060 --> 00:06:45,600
Și vărul tău e nasol.

95
00:06:47,360 --> 00:06:48,380
Vezi acel bloc?

96
00:06:49,840 --> 00:06:51,480
Blocul acela ne aparținea.

97
00:06:53,360 --> 00:06:54,360
Și tu?

98
00:06:55,400 --> 00:06:57,180
Nu ești despre rahatul acela de a vorbi.

99
00:06:59,660 --> 00:07:01,040
Și acum ce, nichel?

100
00:07:01,520 --> 00:07:02,520
Acum ce?

101
00:07:02,580 --> 00:07:03,920
Stai, vorbea.

102
00:07:05,740 --> 00:07:06,740
La dracu.

103
00:07:07,180 --> 00:07:08,960
Acesta este un mesaj către întreaga lume.

104
00:07:26,890 --> 00:07:28,090
Fă o poză. Fă o poză.

105
00:07:29,150 --> 00:07:31,930
Cățelele de pe linia mea fac fotografii.

106
00:07:32,470 --> 00:07:35,130
Făcând poze. Pe fundul meu
fotografii.

107
00:07:35,450 --> 00:07:38,330
Fotografii. Să știi că eu sunt omul care este
făcând fotografii.

108
00:07:38,670 --> 00:07:41,590
Fotografii. Negri adevărați de stradă văd asta. Oh,
aproape.

109
00:07:41,870 --> 00:07:42,669
Oh, aproape.

110
00:07:42,670 --> 00:07:44,810
Sunt pe un nor de hârtie, negrule. Nu e nu
rezistă.

111
00:07:45,090 --> 00:07:45,889
Fă o poză.

112
00:07:45,890 --> 00:07:47,830
Vânez prin Draco pentru că
Sunt solo.

113
00:07:48,230 --> 00:07:51,270
Fă o poză. Lanț nou cu un nou
farmec. Am profesioniștii mei de aruncare.

114
00:07:51,770 --> 00:07:54,310
Fă o poză. La naiba, e pe mine
logo.

115
00:08:05,719 --> 00:08:09,480
Știu că a fost afară toată noaptea trecută.

116
00:08:10,040 --> 00:08:12,360
Am auzit că ai venit în blestemata mea de casă din
miezul noptii.

117
00:08:14,460 --> 00:08:17,020
Uite, am câteva lucruri pe care trebuie să le faci
face azi prin casa.

118
00:08:19,100 --> 00:08:20,180
Ce trebuie să fac, mamă?

119
00:08:21,980 --> 00:08:23,240
Băiete, ce e fără atitudine?

120
00:08:23,660 --> 00:08:26,040
Și nu clătina din cap
eu. mama.

121
00:08:27,610 --> 00:08:29,570
Uite, mai întâi vreau să scoți
gunoi.

122
00:08:30,970 --> 00:08:34,610
Ești prea bătrân ca să-ți amintesc
a omului lucruri de făcut în jurul

123
00:08:35,570 --> 00:08:39,289
Și apoi am nevoie să aduci cutiile
din pod. Așa cum am întrebat

124
00:08:39,289 --> 00:08:40,850
pentru ultimele două săptămâni.

125
00:08:41,309 --> 00:08:42,650
Băiete, nu ești al naibii de ocupat.

126
00:08:43,650 --> 00:08:45,910
Trebuie să-mi spui cum să fiu bărbatul?

127
00:08:47,110 --> 00:08:48,110
Uite,

128
00:08:48,250 --> 00:08:49,450
Am nevoie de asta azi.

129
00:08:50,110 --> 00:08:53,490
Vreau să eliberez puțin spațiu acolo sus
pentru că vreau un aspect diferit pentru

130
00:08:53,490 --> 00:08:54,490
camera de zi.

131
00:08:57,520 --> 00:08:59,640
Mamă, vrei să rearanjez
iar mobila?

132
00:09:00,040 --> 00:09:04,700
Tocmai am mutat canapeaua de vreo două săptămâni
în urmă. Ann, asta e o problemă?

133
00:09:05,460 --> 00:09:07,540
Vreau un look diferit săptămâna asta.

134
00:09:09,520 --> 00:09:11,660
Uite, îl aduc pe nepotul meu aici
te ajuta.

135
00:09:16,720 --> 00:09:17,800
Există vreo problemă?

136
00:09:19,820 --> 00:09:20,820
Nu, mamă, suntem bine.

137
00:09:21,000 --> 00:09:22,520
Bine, atunci ce-i cu toată energia?

138
00:09:22,860 --> 00:09:24,180
Mamă, nu am spus că este o problemă.

139
00:09:25,380 --> 00:09:26,650
Oh, voi toți... Mai comandați?

140
00:09:27,290 --> 00:09:29,150
V-am auzit pe toți în sufragerie
altă noapte.

141
00:09:29,890 --> 00:09:31,290
Am multe în minte.

142
00:09:33,090 --> 00:09:36,190
Ei bine, uite, sper că nu ești cu toții
în alte prostii care rulează astea

143
00:09:36,190 --> 00:09:37,190
străzi.

144
00:09:37,570 --> 00:09:39,970
Bine, ți-am spus, toți ești
îndreptându-se într-o fundătură.

145
00:09:40,730 --> 00:09:43,610
Și, iubito, o să-ți spun asta
banii nu vor dura pentru totdeauna.

146
00:09:44,030 --> 00:09:45,750
Amândoi trebuie să obțineți o slujbă al naibii.

147
00:09:51,310 --> 00:09:52,310
Hei, mama.

148
00:09:52,630 --> 00:09:53,630
Spune ce am crezut.

149
00:09:53,990 --> 00:09:54,990
O să plec chiar acum.

150
00:09:58,280 --> 00:10:01,480
Shane, am crezut că băiatul ăla a fost
facultate. Mai ai de-a face cu el?

151
00:10:03,460 --> 00:10:05,660
Uite, băiatul ăla nu a fost niciodată până la nr
bine.

152
00:10:06,220 --> 00:10:07,220
Nu am încredere în el.

153
00:10:07,940 --> 00:10:10,720
Suntem cool din clasa a 10-a.

154
00:10:11,180 --> 00:10:14,220
Da, a mers puțin la facultate
puțin, dar facultatea nu este pentru toată lumea.

155
00:10:16,480 --> 00:10:19,120
Acum, știi că suni ca un dracu
prost cu pielea deschisă.

156
00:10:19,800 --> 00:10:21,380
Facultatea nu este pentru toată lumea?

157
00:10:22,620 --> 00:10:26,460
Adică să obții o educație gratuită în timp ce
a face ceea ce iti place sa faci nu este pentru

158
00:10:26,460 --> 00:10:27,460
toată lumea?

159
00:10:28,500 --> 00:10:32,980
Nu e ca și cum a făcut o greșeală rea
revenind aici. Adică, uită-te la băiatul ăla

160
00:10:32,980 --> 00:10:34,740
nu a fost niciodată bine. Trebuie
ai grijă de tine.

161
00:10:35,060 --> 00:10:40,340
Te-ai descurcat. Da, da, da, ai auzit
ce am spus.

162
00:10:40,640 --> 00:10:44,000
Trebuie să ai grijă de tine însuți
nu este corect

163
00:10:52,439 --> 00:10:53,680
Bobby, ai grijă.

164
00:10:54,560 --> 00:10:56,240
Ți-am spus că nu am încredere în el.

165
00:10:58,080 --> 00:11:01,660
Băiatul ăla nu a fost niciodată până la dracu
droguri. Doar că nu ascultă.

166
00:11:21,820 --> 00:11:24,960
Știi că ei privesc și aterizează jos.
Știi că îmi complotează mingile, băiete.

167
00:11:25,040 --> 00:11:27,780
Știi că se leagănă. La naiba cu
drogat, dar știi că se uită. Unii

168
00:11:27,780 --> 00:11:30,160
dintre ei urăsc și unii dintre ei
hoțul. Am micii mei trăgători, sunt

169
00:11:30,260 --> 00:11:32,860
cu păgânii. Dragostea mea pentru Cubs nu este
niciunul dintre ei nu zboară. Loviți-i pe toți

170
00:11:32,860 --> 00:11:35,760
timpul, trebuie să fac acea bombă. La naiba cu asta,
vorbesc despre trăgători. Bine, frate.

171
00:11:36,120 --> 00:11:36,979
Da, omule.

172
00:11:36,980 --> 00:11:39,680
Ce ai rostogolit?

173
00:11:41,040 --> 00:11:42,040
Haide, omule.

174
00:11:42,200 --> 00:11:43,760
Știi că nu fumez la bazar, negrule.

175
00:11:44,640 --> 00:11:45,640
Ai auzit rahatul asta?

176
00:11:45,920 --> 00:11:46,920
La naiba da, omule.

177
00:11:47,280 --> 00:11:48,520
Mama mă stresează la naiba.

178
00:11:48,960 --> 00:11:50,560
Mă simt ca doi bărbați într-un camion.

179
00:11:50,920 --> 00:11:51,920
Se lucrează timp dublu.

180
00:11:52,400 --> 00:11:55,420
La naiba, vă mișcați cu toții? Știi că trebuie
uite conecta la firma de mutari. Iadul

181
00:11:55,420 --> 00:11:58,700
nah, omule. Știi cum e, frate. Vreau
a rearanja rahatul în pătuț fiecare

182
00:11:58,700 --> 00:12:00,720
două, trei zile? Aruncă la asta
al naibii?

183
00:12:02,020 --> 00:12:03,500
Cu toții lucrați de două ori, G.

184
00:12:04,340 --> 00:12:05,340
Da.

185
00:12:06,200 --> 00:12:07,680
Fii așa cândva, frate.

186
00:12:08,560 --> 00:12:10,120
La naiba, asta e gâsca mea.

187
00:12:10,880 --> 00:12:13,080
Nici măcar nu mă împiedic, totuși. La naiba, ea
lasa-ma sa fac ce fac.

188
00:12:13,540 --> 00:12:14,540
Deștept cât timp.

189
00:12:15,100 --> 00:12:16,660
Hei, dar încerc să fiu ca tine.

190
00:12:17,080 --> 00:12:18,500
Bine, mi-ai luat spatele.

191
00:12:19,470 --> 00:12:21,090
Îmi dau seama că încerc doar să fac un rahat
se agită.

192
00:12:21,950 --> 00:12:24,890
Ultimul lucru de care am nevoie este doamna care mă întreabă
pentru ceva ce nu trebuie să-i dau.

193
00:12:25,090 --> 00:12:26,090
De dragul rahului.

194
00:12:26,950 --> 00:12:27,950
Haide, omule.

195
00:12:28,770 --> 00:12:30,750
Trebuie să ne ocupăm de afacerile noastre
timp.

196
00:12:31,350 --> 00:12:35,570
De fapt, nu a fost ca ieri. Ea
a fost vineri seara, omule.

197
00:12:36,330 --> 00:12:37,610
Făcând atingeri.

198
00:12:38,030 --> 00:12:39,290
Chili tocmai a venit cu numele nostru.

199
00:12:40,090 --> 00:12:41,090
Numele meu, oricum.

200
00:12:41,410 --> 00:12:44,490
Oh, da, frate. Tocmai ai încercat să cobori
pe acea ultimă parte.

201
00:12:44,770 --> 00:12:47,210
Știi că eu sunt cel cu facultate
fac rahatul acela, nu?

202
00:12:47,430 --> 00:12:49,460
Da. Cum te-ai întors în asta,
nenorocitul?

203
00:12:50,100 --> 00:12:52,360
Frate, rahatul asta a fost prea lent, negrule.

204
00:12:53,480 --> 00:12:55,680
Nu lăsa rahatul ăsta să mă rețină. am primit
un plan mai bun.

205
00:12:57,540 --> 00:12:59,980
Ce era mai mare decât visele pe care le aveam
când eram copii, totuși?

206
00:13:01,360 --> 00:13:02,640
Ce a fost mai mare decât NFL?

207
00:13:03,720 --> 00:13:05,800
Frate, rahatul ăsta nu s-a destrămat
ce ar trebui să fie.

208
00:13:06,180 --> 00:13:09,120
Ei știu deja ce vor. la dracu,
Prefer să-mi pun picioarele pe cont propriu.

209
00:13:10,080 --> 00:13:11,080
O simt, frate.

210
00:13:14,980 --> 00:13:16,500
Eram doar copii, omule.

211
00:13:17,870 --> 00:13:18,870
A fost distractiv.

212
00:13:19,050 --> 00:13:21,410
Rahatul ăsta a fost ca America corporativă.

213
00:13:23,570 --> 00:13:25,590
Fapte. La fel ca aceste străzi.

214
00:13:26,850 --> 00:13:31,230
Am trecut de la prinderea touchdown-urilor la
prinderea cadavrelor.

215
00:13:56,480 --> 00:13:57,700
Bae, dă-mi sticla aia.

216
00:14:01,860 --> 00:14:02,860
Ce vrea târfa aia?

217
00:14:16,000 --> 00:14:17,420
Ce e în neregulă cu tine?

218
00:14:18,020 --> 00:14:19,020
La ce te gandesti?

219
00:14:20,540 --> 00:14:21,540
Nimic.

220
00:14:25,160 --> 00:14:26,400
Nimic, doar am niște rahat în minte.

221
00:14:28,320 --> 00:14:29,320
Sunt bine, totuși.

222
00:14:30,900 --> 00:14:35,060
Bine. Spun doar, din asta.

223
00:14:37,580 --> 00:14:38,840
Ai nevoie de ceva de la mine?

224
00:14:40,520 --> 00:14:41,860
Nah, nah, nah. sunt cool.

225
00:14:42,660 --> 00:14:43,660
Bine.

226
00:14:44,280 --> 00:14:45,280
Uite.

227
00:14:47,380 --> 00:14:48,400
Nu știu ce fac acolo.

228
00:14:50,260 --> 00:14:51,680
Încerc să rămâi la nivel de cap chiar acum.

229
00:14:52,060 --> 00:14:53,060
Mm -hmm.

230
00:14:54,480 --> 00:14:55,520
multe prostii cu vărul meu.

231
00:14:56,000 --> 00:14:57,020
OMS? Bobby?

232
00:14:57,880 --> 00:14:58,880
Da.

233
00:14:59,400 --> 00:15:00,540
Ce naiba face negrul ăla?

234
00:15:01,240 --> 00:15:02,520
El din nou pe rahatul ăla?

235
00:15:03,540 --> 00:15:04,540
Pur și simplu a luat o pierdere.

236
00:15:05,940 --> 00:15:07,880
Și personal îmi place felul în care el
manevrând rahatul acela.

237
00:15:09,220 --> 00:15:10,900
Pentru că sunt prea cool în privința asta.

238
00:15:11,320 --> 00:15:12,400
A intrat niște droguri proaste?

239
00:15:12,640 --> 00:15:14,280
nu. Cineva a lovit locul.

240
00:15:15,200 --> 00:15:16,200
La naiba.

241
00:15:16,400 --> 00:15:18,400
La dracu. Am luat câteva benzi. Sunt pe
personalului.

242
00:15:20,620 --> 00:15:21,620
Nimic major.

243
00:15:22,560 --> 00:15:23,560
Dar banii aia?

244
00:15:24,560 --> 00:15:25,620
Banii aceia erau pentru rulare.

245
00:15:26,840 --> 00:15:29,500
Ei bine, asta pare o soluție ușoară. Ce
ai nevoie să fac, să renunț la o mișcare?

246
00:15:29,800 --> 00:15:31,120
Nah, iubito, nu e așa.

247
00:15:33,500 --> 00:15:37,420
Nu-mi place faptul că nu ar face-o
distruge o relație cu acești oameni.

248
00:15:38,100 --> 00:15:39,100
Vezi, mă cunoști.

249
00:15:39,580 --> 00:15:41,400
Îmi place să plătesc integral și la timp.

250
00:15:42,400 --> 00:15:45,820
Da, deci practic te simți ca el
mult prea confortabil.

251
00:15:46,660 --> 00:15:47,660
Prea confortabil.

252
00:15:48,440 --> 00:15:50,620
Prea confortabil. Și rahatul ăsta nu
lucrează pentru mine.

253
00:15:51,440 --> 00:15:53,360
Știi, am nevoie de rahatul acela ca să rămân
copios. Asta e.

254
00:15:53,820 --> 00:15:56,440
Știu că l-ai presat în privința asta, așa că
ce a spus? Nimic.

255
00:15:57,000 --> 00:15:59,400
Știi cum se eliberează Bobby când aplic
presiune?

256
00:15:59,980 --> 00:16:00,980
Da.

257
00:16:01,180 --> 00:16:02,180
Ei bine, uite.

258
00:16:02,940 --> 00:16:05,340
Nu-mi place că trebuie doar să faci
rahatul acela pentru el.

259
00:16:05,560 --> 00:16:07,800
Îl ții de mână, ca de obicei.

260
00:16:16,060 --> 00:16:17,060
Mă întorc imediat.

261
00:16:17,480 --> 00:16:19,420
Tu verifici ceva.

262
00:16:20,200 --> 00:16:21,200
Bine.

263
00:16:34,280 --> 00:16:35,280
Multumesc.

264
00:16:35,320 --> 00:16:36,320
Multumesc.

265
00:17:03,830 --> 00:17:06,630
Multumesc.

266
00:17:39,179 --> 00:17:41,660
Ne vom întoarce imediat.

267
00:17:52,830 --> 00:17:56,250
Sunt în flăcări ca apa pe prize.

268
00:17:56,930 --> 00:17:59,590
Să-i ucid pe acești negri așa cum nu o fac eu
respect. Mă trag în autobuz.

269
00:18:00,050 --> 00:18:02,950
Trag de bloc, încarc ceasul,
punct pe I.

270
00:18:03,790 --> 00:18:06,390
Sutter ca rock, niciunul dintre voi nu pop,
aparent nu.

271
00:18:06,630 --> 00:18:08,990
Sunt în flăcări ca apa pe prize.

272
00:18:25,769 --> 00:18:29,470
le-am tăiat. S-ar putea să le fugi.

273
00:18:34,700 --> 00:18:37,300
Trageți în sus cu încălzitorul și un doi
- cu locuri.

274
00:18:37,960 --> 00:18:41,080
Am lăsat-o pe cățea în pace și chiar nu am făcut-o
nevoie de ea.

275
00:18:41,460 --> 00:18:44,300
Trage în sus cu bastoanele, Robin, Paul,
și Petru.

276
00:18:44,900 --> 00:18:47,920
Am întâlnit o cățea rea, i-am spus că mă bucur de întâlnire
tu.

277
00:18:48,180 --> 00:18:50,620
Mă ridic ca o pică.

278
00:19:39,160 --> 00:19:41,580
Hei, amice, ia geanta asta
înapoi pentru mine.

279
00:19:42,180 --> 00:19:44,360
Hei, și asigură-te că pui lacătul
înapoi pe poartă.

280
00:19:45,200 --> 00:19:46,200
În regulă, cu siguranță.

281
00:19:50,420 --> 00:19:50,780
Dvs

282
00:19:50,780 --> 00:19:58,060
suna

283
00:19:58,060 --> 00:20:00,520
a fost redirecționat către un...
La naiba este Mike?

284
00:20:04,640 --> 00:20:07,520
O să am nevoie să conduci astăzi. eu
nu știu unde dracu este Mike.

285
00:20:07,770 --> 00:20:09,310
voi fi acasă. Știi că sunt aici
patul.

286
00:20:42,050 --> 00:20:45,990
Știu, știu, știu, știu că știi.

287
00:20:50,090 --> 00:20:52,610
Știu, știu, știu, știu că știi.

288
00:20:52,970 --> 00:20:55,490
Știu, știu, știu, știu că știi.
Știu, știu, știu, te cunosc

289
00:20:55,490 --> 00:20:56,490
stiu.

290
00:21:08,199 --> 00:21:09,199
Hei, străine.

291
00:21:09,340 --> 00:21:10,340
Unde ai fost?

292
00:21:11,540 --> 00:21:12,540
I've been around.

293
00:21:13,000 --> 00:21:14,000
Ce faci azi?

294
00:21:15,180 --> 00:21:17,960
Nu prea mult. Tocmai termin câteva
studiind chiar acum.

295
00:21:18,620 --> 00:21:20,920
De fapt, mă pregătesc să plec
la sedinta mea foto.

296
00:21:21,760 --> 00:21:23,040
Ar trebui să vii să mă vezi modelul.

297
00:21:23,240 --> 00:21:24,320
Cred că asta o să-ți placă.

298
00:21:25,360 --> 00:21:29,300
Voi veni azi, dar trebuie să mă întâlnesc cu mine
pentru că mai târziu.

299
00:21:30,320 --> 00:21:32,300
Trebuie să discut câteva lucruri pe care trebuie să le fac
termina.

300
00:21:33,960 --> 00:21:34,960
Știu.

301
00:21:35,140 --> 00:21:36,380
Știu. eu doar...

302
00:21:36,910 --> 00:21:40,110
Vreau să încep să te aduc în mine
lume, dacă mă lași.

303
00:21:41,530 --> 00:21:43,310
Deci, ce faci mâine?

304
00:21:44,850 --> 00:21:45,850
Încă nu sunt sigur.

305
00:21:46,010 --> 00:21:49,090
Vrei să faci un brunch?

306
00:21:51,530 --> 00:21:54,510
Cred că te-aș putea da cu pumnul în mine
program pentru o întâlnire cu brunch.

307
00:21:55,290 --> 00:21:58,390
Ei bine, mă simt atât de onorat că poți
găsește timp pentru micul meu.

308
00:22:00,410 --> 00:22:01,410
Bine, iubire.

309
00:22:01,550 --> 00:22:02,590
Sunt pe cale să plec.

310
00:22:02,930 --> 00:22:04,110
O să vorbesc cu tine mai târziu, bine?

311
00:22:06,860 --> 00:22:08,240
Bine, o voi face.

312
00:22:08,840 --> 00:22:09,920
Mai târziu.

313
00:22:37,030 --> 00:22:38,030
Eu, pentru că, unde ești?

314
00:22:40,650 --> 00:22:41,650
Hei, ne întâlnim la fața locului.

315
00:22:42,810 --> 00:22:43,810
S-ar fi putut opri.

316
00:23:14,540 --> 00:23:17,480
Ești gata să lucrezi? Sunt mereu gata
nota. Ce ai pentru mine azi?

317
00:23:18,240 --> 00:23:19,780
Am niște înfățișări diferite pe suport
azi.

318
00:23:20,000 --> 00:23:23,200
Am vrut să încerc un stil diferit, așa că
spune-mi ce culoare alegi, asa ca eu

319
00:23:23,200 --> 00:23:24,660
doar aprinde-l pentru tine. Bine, asta e
bine.

320
00:23:28,340 --> 00:23:32,260
Putem face asta astăzi?

321
00:23:33,660 --> 00:23:36,500
Desigur. te cunosc prea bine. știam
aveai de gând să-l alegi pe acela.

322
00:23:37,740 --> 00:23:39,880
Dar da, ia-ți timp, totuși. eu sunt
o să aranjeze totul pentru tine.

323
00:23:40,100 --> 00:23:41,100
Bine.

324
00:23:42,990 --> 00:23:45,450
Păstrează câteva modele, nu se rup niciodată.

325
00:23:46,110 --> 00:23:49,170
Ea îmi simte vibrația, eu sunt cu adevărat bărbatul
și tonicul asupra credinței.

326
00:23:49,690 --> 00:23:52,490
Știu că ei urăsc sentimentul meu.

327
00:23:53,310 --> 00:23:56,630
Știu că se îndoiau că am așteptat-o pe mine
timp și a trebuit să am răbdare.

328
00:23:57,210 --> 00:23:59,970
Crește ritmul, despre care vorbești
trenuri, o trăiesc pe a mea.

329
00:24:00,950 --> 00:24:03,570
Călărind valul, numărând verdele, sunt
simtindu-mi timpul.

330
00:24:04,130 --> 00:24:07,110
Vin de jos, tăieturi pe
canapea și eu alunec pe podea.

331
00:24:18,990 --> 00:24:19,990
În regulă.

332
00:24:21,150 --> 00:24:22,150
Iată.

333
00:24:23,370 --> 00:24:24,610
Ridică-ți bărbia puțin mai sus pentru mine.

334
00:24:25,770 --> 00:24:32,750
Așa. Știi ceva eu

335
00:24:32,750 --> 00:24:33,750
observat, totuși?

336
00:24:33,870 --> 00:24:36,770
Ce? Nu postezi nimic pe social
platforme media.

337
00:24:38,160 --> 00:24:39,160
De ce spui asta?

338
00:24:40,040 --> 00:24:43,660
Ei bine, cred că de aceea nu ești
obțineți traficul pe care îl meritați.

339
00:24:44,600 --> 00:24:46,220
Adică, lucrăm de ceva vreme
acum.

340
00:24:46,620 --> 00:24:48,320
Mereu am crezut că ai putea să o faci
alt nivel.

341
00:24:49,220 --> 00:24:53,260
Adică, știi că am un milion
lucrurile se întâmplă. Încerc să termin

342
00:24:53,260 --> 00:24:58,160
și încerc să construiesc această afacere,
dar cred că pot posta mai multe pe rețelele sociale

343
00:24:58,160 --> 00:25:00,740
mass-media. Ascultă, trebuie să nu mai faci
ce faci.

344
00:25:00,940 --> 00:25:03,400
Știi, încorporează postarea în
viața ta de zi cu zi.

345
00:25:05,360 --> 00:25:06,380
Țineți o secundă.

346
00:25:15,499 --> 00:25:18,860
Aici, vreau să iei asta și eu
Vreau să începi să-ți scrii în vlog viața.

347
00:25:19,400 --> 00:25:21,020
Tu aduci oamenii în lumea ta.

348
00:25:21,300 --> 00:25:22,300
Vă place tuturor.

349
00:25:22,600 --> 00:25:25,400
În acest fel, nu vei schimba nimic
faci in fiecare zi.

350
00:25:25,900 --> 00:25:27,700
Doar îți filmezi viața.

351
00:25:29,040 --> 00:25:32,080
Știu că nu e obișnuit, dar încredere
eu.

352
00:25:33,320 --> 00:25:34,700
Dar crezi că este o idee bună?

353
00:25:35,220 --> 00:25:38,860
Simt că viața mea este destul de plictisitoare. eu
nu face nimic ca oamenii de fapt

354
00:25:38,860 --> 00:25:39,860
gasesti interesant.

355
00:25:40,120 --> 00:25:41,860
Ava, crede-mă.

356
00:25:42,340 --> 00:25:43,340
Vă place tuturor.

357
00:25:43,470 --> 00:25:44,830
Uite, ei nu știau că ești om,
prea.

358
00:25:45,390 --> 00:25:48,990
Adică, rețelele tale de socializare sunt totul
profesional și tot, dar este

359
00:25:48,990 --> 00:25:49,990
autenticitatea.

360
00:25:51,030 --> 00:25:52,490
Bine. O voi face.

361
00:25:53,550 --> 00:25:54,550
Nu va strica.

362
00:25:54,890 --> 00:25:56,010
Cred că o să-ți placă, totuși.

363
00:25:56,630 --> 00:26:00,930
Uite, e bine că lucrăm, dar
Am nevoie să postezi două, trei

364
00:26:00,930 --> 00:26:01,889
ori pe zi.

365
00:26:01,890 --> 00:26:02,890
În regulă, Frank.

366
00:26:03,250 --> 00:26:05,730
Știi că am încredere în tine. Nu ai văzut niciodată
gresesc eu.

367
00:26:06,550 --> 00:26:07,550
Vreau doar să te văd câștigând.

368
00:26:10,640 --> 00:26:13,560
Ea îmi simte vibrația. Eu chiar sunt omul
în tonicul asupra credinţei.

369
00:26:13,980 --> 00:26:17,060
Știu că ura, sentimentul de
mate.

370
00:26:17,640 --> 00:26:20,860
Știu că s-a îndoit. Mi-am așteptat timpul
și trebuia să am răbdare.

371
00:26:49,680 --> 00:26:50,680
Cu ce ​​ai venit?

372
00:26:50,860 --> 00:26:51,860
Care este planul?

373
00:26:52,200 --> 00:26:53,200
Ce vrei să spui, pentru că?

374
00:26:53,620 --> 00:26:54,800
Ți-am spus că suntem bine.

375
00:26:55,920 --> 00:26:57,400
L-ai făcut pe acel om să plece ușor.

376
00:26:59,600 --> 00:27:03,860
Dacă nu, nu te deranjează să aștepți un plus
saptamana pentru cateva trupe.

377
00:27:05,240 --> 00:27:06,660
Am fost solid în rahatul ăsta, frate.

378
00:27:06,880 --> 00:27:10,180
La dracu'. Ai apăsat problema să
apuca-l pe Mike.

379
00:27:11,000 --> 00:27:12,680
Ar fi putut fi oricine în fața locului.

380
00:27:13,920 --> 00:27:14,920
Tăiați-o la minge.

381
00:27:15,280 --> 00:27:17,300
Nu e vorba de bani.

382
00:27:19,050 --> 00:27:20,430
Am nevoie ca tu să vezi ce este mai mare
poza.

383
00:27:21,190 --> 00:27:22,650
Încercăm să ne extindem, pentru că.

384
00:27:23,370 --> 00:27:25,050
Trebuie să păstrăm această încredere.

385
00:27:25,550 --> 00:27:27,370
Și am cerut respect în capotă.

386
00:27:27,570 --> 00:27:29,050
Relația aceea este relația mea.

387
00:27:30,850 --> 00:27:32,370
Cum am mai spus, suntem bine.

388
00:27:34,250 --> 00:27:35,250
Cere respect.

389
00:27:36,170 --> 00:27:37,930
Nu avem probleme în capotă,
bruh.

390
00:27:38,730 --> 00:27:41,190
Am bătut cu Mike și
Marcus de când eram copii.

391
00:27:42,170 --> 00:27:43,510
Nu e chiar atât de grav, pentru că.

392
00:27:43,810 --> 00:27:45,010
Ei bine, e atât de grav acum.

393
00:27:45,850 --> 00:27:48,130
Trebuie să crești în flacăra acelui copil
minte, pentru că.

394
00:27:48,830 --> 00:27:50,330
Au crescut afaceri de oameni sau nu.

395
00:27:50,890 --> 00:27:53,050
O să mă tragi și să mă omori
fiind naiv.

396
00:27:54,430 --> 00:27:55,430
Copilăresc.

397
00:27:56,150 --> 00:27:57,310
Naiv. Da.

398
00:27:58,470 --> 00:27:59,970
Sunt un om matur, pentru că.

399
00:28:00,610 --> 00:28:03,230
Ține minte, am pus acest rahat împreună.

400
00:28:04,330 --> 00:28:05,570
Te-am pus în poziție.

401
00:28:07,090 --> 00:28:08,730
Ți-ai făcut declarația aseară.

402
00:28:10,070 --> 00:28:11,290
Trebuie să trăiești cu asta.

403
00:28:12,110 --> 00:28:13,670
Deci ce dracu încerci să spui,
Bobby?

404
00:28:14,030 --> 00:28:16,410
Uite, ajungem la final, pentru că.

405
00:28:17,740 --> 00:28:18,740
Nu mă împiedic.

406
00:28:19,560 --> 00:28:20,720
Dar apăsați pe play.

407
00:28:21,720 --> 00:28:23,920
Așa că nu-mi spune cum o să ajung
ai ucis.

408
00:28:25,640 --> 00:28:27,300
Nu faci asta peste rahatul și
peste.

409
00:28:27,860 --> 00:28:29,080
Cineva a luat-o atât de greu.

410
00:28:30,020 --> 00:28:31,640
Căci, păstrezi drogul ăla să intre.

411
00:28:31,980 --> 00:28:34,060
Ea nu vorbește sau eu nu am nu
afaceri pe străzi.

412
00:28:34,840 --> 00:28:35,840
Orice, omule.

413
00:28:39,860 --> 00:28:41,260
Asculta. Pentru că.

414
00:28:42,560 --> 00:28:43,860
Am început rahatul asta de departe.

415
00:28:44,400 --> 00:28:45,400
Doar eu și tu.

416
00:28:45,720 --> 00:28:46,720
Încercarea de a supraviețui.

417
00:28:47,360 --> 00:28:49,320
Băieți tineri, încercând să-i umple goale
pantofi.

418
00:28:49,900 --> 00:28:51,400
Încercarea de a fi omul casei.

419
00:28:52,140 --> 00:28:54,060
Ea a spus, doar amintește-ți, bunica a crescut
eu.

420
00:28:54,960 --> 00:28:56,340
Pentru că nici eu nu am mama.

421
00:28:58,200 --> 00:29:00,440
Tu și cu mine, și este singura familie pe care eu
primit de când a murit bunica.

422
00:29:01,500 --> 00:29:02,500
Nu trebuie să fim de acord.

423
00:29:03,100 --> 00:29:04,100
Noi familia.

424
00:29:05,640 --> 00:29:06,720
Da, suntem o familie.

425
00:29:08,620 --> 00:29:09,620
Asta nu se va schimba niciodată.

426
00:29:10,760 --> 00:29:12,520
Dar aseară s-a întâmplat.

427
00:29:13,280 --> 00:29:14,280
În cele din urmă, o să ieșim.

428
00:29:15,050 --> 00:29:16,770
Mă îndoiesc că cineva s-a conectat la noi.

429
00:29:17,710 --> 00:29:19,590
După cum ai spus, nu a fost niciodată așa
serios.

430
00:29:20,230 --> 00:29:22,150
Dar cred că trebuie să fim puțin
ceva mai proactiv.

431
00:29:23,690 --> 00:29:24,690
Mai proactiv?

432
00:29:25,590 --> 00:29:26,590
Ce vrei să spui?

433
00:29:26,810 --> 00:29:27,810
doar spun.

434
00:29:28,050 --> 00:29:31,790
Am ochii și urechile pentru stradă.
Dacă cineva începe să se miște activ pentru mine, eu

435
00:29:31,790 --> 00:29:36,490
nu pot să stau pe spate și să văd ce
se întâmplă, pentru că... Ar fi naibii...

436
00:29:36,490 --> 00:29:38,530
Constantin în orice moment.

437
00:29:58,860 --> 00:29:59,860
ce faci?

438
00:30:00,600 --> 00:30:01,800
Bem așa devreme?

439
00:30:02,800 --> 00:30:04,240
Adică, am putea bea dacă vrei.

440
00:30:04,880 --> 00:30:06,280
Nu mi-e foame chiar acum.

441
00:30:07,080 --> 00:30:08,080
Ce sa întâmplat, Bobby?

442
00:30:08,580 --> 00:30:09,720
Știu că n-ai mâncat.

443
00:30:11,720 --> 00:30:12,720
Deloc.

444
00:30:14,200 --> 00:30:16,320
Doar că nu prea am
pofta de mancare chiar acum.

445
00:30:16,780 --> 00:30:17,780
Nu chiar.

446
00:30:17,800 --> 00:30:19,360
Cum a mers cu vărul tău
ieri?

447
00:30:20,720 --> 00:30:21,900
Adică totul mișto.

448
00:30:22,580 --> 00:30:23,580
Am vorbit.

449
00:30:25,840 --> 00:30:27,620
Ei bine, cred că a făcut-o.

450
00:30:31,310 --> 00:30:32,570
Oh, ai ratat-o.

451
00:30:32,930 --> 00:30:34,690
Ieri a fost atât de uimitor.

452
00:30:34,990 --> 00:30:38,190
Când fotograful meu îmi trimite
fotografii, cu siguranță vreau să verificați

453
00:30:38,190 --> 00:30:39,190
afară.

454
00:30:39,490 --> 00:30:42,050
Asigurați-vă că îi văd înaintea lumii
face.

455
00:30:42,370 --> 00:30:44,030
De aceea ar fi trebuit să fii acolo.

456
00:30:44,450 --> 00:30:45,450
Dar te-am prins.

457
00:30:45,950 --> 00:30:48,830
Domnul meu pare să creadă că aș putea
face cu adevărat niște lucruri bune.

458
00:30:49,230 --> 00:30:50,410
Serios? Da.

459
00:30:50,790 --> 00:30:55,790
Mă încurajează să postez mai multe și să
construi brand-ul meu. Știu că ai un

460
00:30:55,790 --> 00:30:57,690
mintea de afaceri, așa că am nevoie de tine
ajutor.

461
00:30:59,030 --> 00:31:00,290
El de fapt...

462
00:31:02,410 --> 00:31:07,210
Mi-a dat această cameră și mi-a spus
pentru a începe vlogging, dar nu știu,

463
00:31:07,270 --> 00:31:11,490
între școală și încercarea de a construi asta
afaceri, am deja destule pe mine

464
00:31:11,490 --> 00:31:12,490
farfurie.

465
00:31:12,970 --> 00:31:13,970
Hmm.

466
00:31:14,650 --> 00:31:16,310
Nu m-am jucat niciodată cu unul dintre acestea până acum.

467
00:31:17,470 --> 00:31:20,090
Uită-te la tine, arăt ca o glugă mică
fotograf.

468
00:31:20,530 --> 00:31:21,530
Ar trebui să pozez?

469
00:31:22,050 --> 00:31:23,050
Ei bine, cred.

470
00:31:24,730 --> 00:31:25,730
E drog.

471
00:31:27,230 --> 00:31:28,910
Chiar mă văd că primesc unul.

472
00:31:30,440 --> 00:31:34,100
Adică, te poți ține de asta pentru
câteva zile și să învețe cum se face

473
00:31:34,100 --> 00:31:36,760
lucrări. Poate mă poți ajuta cu mine
blog.

474
00:31:39,960 --> 00:31:40,960
Hmm.

475
00:31:41,300 --> 00:31:48,220
Bine. Adică, parcă m-aș putea distra
cu ea, dar stilul meu de viață

476
00:31:48,220 --> 00:31:50,040
nu-mi va permite să am timp liber pentru
aceasta.

477
00:31:51,120 --> 00:31:54,420
Știu, dar vreau să începi să te gândești
despre viitorul tău.

478
00:31:55,020 --> 00:31:56,020
Acel stil de viață.

479
00:31:56,860 --> 00:32:00,240
Cu siguranță nu va dura
pentru totdeauna și știu că ești destul de inteligent

480
00:32:00,240 --> 00:32:01,240
stiu asta.

481
00:32:01,580 --> 00:32:03,580
De aceea te invit mereu să vii
vezi ce fac.

482
00:32:03,960 --> 00:32:08,620
Vreau să încep să te bag
medii în care știu că vei prospera

483
00:32:08,620 --> 00:32:10,500
în jurul unor oameni care te vor ajuta să te orientezi spre
calea cea dreaptă.

484
00:32:12,100 --> 00:32:15,280
Pentru mine, asta a fost să mă uit la mâini.

485
00:32:28,910 --> 00:32:29,910
Ce e bine, familie?

486
00:32:30,390 --> 00:32:31,490
Unde este vărul tău?

487
00:32:33,370 --> 00:32:34,370
Familial.

488
00:32:37,730 --> 00:32:38,730
Familie unde?

489
00:32:39,790 --> 00:32:41,710
Să-mi spuneți. Nu vorbesc cu el tot
zi.

490
00:32:43,450 --> 00:32:44,450
Interesant.

491
00:32:44,730 --> 00:32:48,070
Am vorbit cu el zilele trecute și el
mi-a spus că trebuia să mă mut

492
00:32:48,070 --> 00:32:48,949
în jur de azi.

493
00:32:48,950 --> 00:32:49,849
Este corect?

494
00:32:49,850 --> 00:32:50,849
Da.

495
00:32:50,850 --> 00:32:51,970
Aș face totuși.

496
00:32:52,970 --> 00:32:54,270
Cu siguranță ne vedem prin preajmă.

497
00:33:03,180 --> 00:33:05,060
Doamne. Acestea sunt uimitoare.

498
00:33:05,480 --> 00:33:09,720
Ţi-am spus. Ţi-am spus. Știam că ești
o să-ți placă aspectul și tu ai ucis

499
00:33:09,720 --> 00:33:12,600
ea. Facem magie de fiecare dată.

500
00:33:16,560 --> 00:33:17,560
Bobby, hei.

501
00:33:18,700 --> 00:33:19,700
Ai venit.

502
00:33:20,460 --> 00:33:21,460
Omul de cuvânt.

503
00:33:22,080 --> 00:33:24,700
te aud. Sunt doar fericit să te văd
aici, asta-i tot.

504
00:33:26,660 --> 00:33:27,660
Ce e, omule?

505
00:33:27,880 --> 00:33:28,880
Care-i treaba?

506
00:33:29,300 --> 00:33:31,240
Deci tu ești omul misterios care ia totul
timpul lui?

507
00:33:32,200 --> 00:33:33,200
Mă bucur să te cunosc, frate.

508
00:33:33,480 --> 00:33:34,480
Cred.

509
00:33:35,700 --> 00:33:39,100
Bobby, ia loc. Vreau să vezi
pozele despre care vă spuneam.

510
00:33:42,060 --> 00:33:43,060
Omule, asta e drog.

511
00:33:43,960 --> 00:33:44,960
Imi plac acelea.

512
00:33:45,500 --> 00:33:46,660
Știam că ți-ar plăcea.

513
00:33:47,020 --> 00:33:49,080
Greg a regizat fotografiile și a ales
ținute.

514
00:33:49,440 --> 00:33:50,480
El este uimitor.

515
00:33:52,620 --> 00:33:55,640
El este persoana despre care ți-am spus că a fost
motivându-mă să duc lucrurile la următorul

516
00:33:55,640 --> 00:33:56,640
nivel.

517
00:33:59,740 --> 00:34:01,450
Greg? Acesta este Bobby.

518
00:34:01,670 --> 00:34:04,530
Am fost atât de nerăbdător să te întâlnești.
Mă bucur să te cunosc, frate.

519
00:34:04,890 --> 00:34:05,890
La fel şi eu.

520
00:34:07,050 --> 00:34:09,929
Oh da. Și de Bobby s-a îndrăgostit
camera pe care mi-ai dat-o.

521
00:34:10,190 --> 00:34:12,409
Cred că s-ar putea să am un viitor
fotograf pe mâinile mele.

522
00:34:12,710 --> 00:34:13,710
Oh da?

523
00:34:14,170 --> 00:34:15,170
Mm -hmm.

524
00:34:15,190 --> 00:34:16,190
Esti pasionat de fotografie?

525
00:34:16,370 --> 00:34:17,690
Adică, aș fi spus toate astea.

526
00:34:18,790 --> 00:34:20,429
M-am jucat de câteva ori cu camera.

527
00:34:20,949 --> 00:34:22,030
Îmi place modul în care funcționează.

528
00:34:22,370 --> 00:34:23,429
Cel mai def, cel mai def.

529
00:34:23,989 --> 00:34:26,590
Ar trebui să treci mai mult pe la studio, omule.
Vă pot arăta ce fac.

530
00:34:27,850 --> 00:34:30,409
Da. Mie personal mi-ar placea asta.

531
00:34:31,409 --> 00:34:35,570
Greg a fost un mare mentor pentru mine, nu
doar ca model, ci ca antreprenor

532
00:34:35,570 --> 00:34:36,570
bine.

533
00:34:37,449 --> 00:34:40,429
Știi, cred că majoritatea oamenilor doar văd
eu ca fotograf, omule, dar cred

534
00:34:40,429 --> 00:34:41,308
Sunt mai mult decât atât.

535
00:34:41,310 --> 00:34:44,770
Știi, creez imagini care construiesc o
brand pentru oameni și afacerile lor.

536
00:34:45,290 --> 00:34:47,429
Mă trezesc să ajut cu branding și
marketing.

537
00:34:48,670 --> 00:34:50,790
O fac atât de mult, probabil
a ajutat la lansarea unei afaceri.

538
00:34:52,270 --> 00:34:55,730
Da, bine, cu siguranță ai fost un
inspirație pentru mine. Și Bobby?

539
00:34:56,560 --> 00:35:01,840
E atât de talentat. Vreau doar să dau
el un mediu în care îl cunoști pe El

540
00:35:01,840 --> 00:35:05,240
poate să-și arate capacitățile Unde tu
de la?

541
00:35:06,020 --> 00:35:07,020
Pe partea de vest.

542
00:35:07,480 --> 00:35:11,300
Bine. În regulă. Sunt un copil mic de deal
eu insumi omule. Sunt născut din Atlanta de Est

543
00:35:11,300 --> 00:35:15,080
și a crescut Da, știu cum e
venind dintr-un loc ca acesta.

544
00:35:16,340 --> 00:35:22,800
Nu te pot ajuta Fără îndoială, este ca mine
ca camera I

545
00:35:22,800 --> 00:35:24,500
nu stiu daca am timp

546
00:35:26,350 --> 00:35:29,730
pentru asta, dar vreau ceva diferit
în viața mea, știi?

547
00:35:29,950 --> 00:35:31,150
Nu, nah, înțeleg, omule.

548
00:35:31,510 --> 00:35:32,510
Am înțeles.

549
00:35:34,230 --> 00:35:36,390
Știi, îmi amintesc că veneam dintr-un loc
asa, stii?

550
00:35:37,110 --> 00:35:39,190
Neștiind ce mișcare să fac, dar
dorind o viață mai bună.

551
00:35:40,470 --> 00:35:44,390
Dar da, omule, dacă ești la fel de talentat ca
Ava spune că ești, cerul e limita,

552
00:35:44,510 --> 00:35:45,510
stii?

553
00:35:45,590 --> 00:35:46,710
Trebuie doar să-ți dorești destul de mult.

554
00:35:47,610 --> 00:35:51,890
Ei bine, știu că ai clienți care vin.
Am vrut doar să vă prezint corect

555
00:35:51,890 --> 00:35:53,450
doi. Hei, omule.

556
00:35:53,650 --> 00:35:54,710
A fost o plăcută întâlnire cu tine, frate?

557
00:35:55,660 --> 00:35:56,660
Sper să vă văd mai mulți dintre voi.

558
00:35:58,540 --> 00:36:00,020
Aștept cu nerăbdare să vedem ce viitor
ține pentru tine, frate.

559
00:36:00,460 --> 00:36:01,460
Cred că vei face.

560
00:36:02,100 --> 00:36:03,100
Sunt de acord.

561
00:36:35,240 --> 00:36:39,820
Bobby, tu ai atât de mult potențial, și eu
vreau să te văd demonstrând că ești mai mult

562
00:36:39,820 --> 00:36:41,160
decât ceea ce crede lumea asta că ești.

563
00:36:42,160 --> 00:36:47,300
Și știu că vrei mai bine pentru tine,
dar trebuie să renunți la acestea

564
00:36:47,300 --> 00:36:50,600
lucruri și acei oameni și începe
gândindu-te la viitorul tău.

565
00:36:51,900 --> 00:36:55,200
Și Greg, Greg te poate ajuta cu adevărat
că.

566
00:36:56,260 --> 00:37:00,240
El se poate raporta la locul în care vii
de la, și el înțelege ceea ce voi toți

567
00:37:00,240 --> 00:37:02,060
să treci pentru a ajunge unde vrei
a fi.

568
00:37:02,690 --> 00:37:07,570
L-am ascultat de ani de zile și eu
cred că ar fi foarte benefic pentru tine ca

569
00:37:07,570 --> 00:37:08,570
bine.

570
00:37:08,930 --> 00:37:10,130
Vreau doar să fii grozav.

571
00:37:48,750 --> 00:37:50,450
Ce naiba stai la telefon,
omule?

572
00:38:02,470 --> 00:38:08,230
Nu știu.

573
00:38:09,290 --> 00:38:11,890
Cred că vreau să încerc această fotografie
lucru și vezi unde mă duce.

574
00:38:12,250 --> 00:38:14,170
Simt că m-ar putea conduce la altele
locuri, știi?

575
00:38:14,710 --> 00:38:15,710
Poate ar trebui.

576
00:38:15,970 --> 00:38:16,970
Nu se știe niciodată.

577
00:38:23,799 --> 00:38:25,480
Pentru că nu răspunzi niciodată la telefon.

578
00:38:26,820 --> 00:38:28,620
Hei, ce mai faci?

579
00:38:29,660 --> 00:38:30,660
Sunt Cousin Lake.

580
00:38:32,040 --> 00:38:34,480
Sunt sigur că Bobby nu ți-a spus nimic
Big Cuz încă, nu?

581
00:38:35,580 --> 00:38:37,480
Hei, dar este vărul meu nebun, Lake.

582
00:38:38,180 --> 00:38:39,260
Mă bucur să te cunosc, Lake.

583
00:38:39,500 --> 00:38:40,500
Da da.

584
00:38:40,680 --> 00:38:42,300
Negrule, ce, acum ești fotograf?

585
00:38:44,380 --> 00:38:46,580
O să vin cu tine mai târziu. Lasă-mă
strig la vărul meu foarte repede.

586
00:38:46,900 --> 00:38:47,900
Bine.

587
00:38:48,060 --> 00:38:49,060
Fii în siguranță.

588
00:38:57,660 --> 00:39:00,520
Hei, pentru ce se întâmplă prea multe lucruri
să mă trimiți la un mesaj vocal, pentru că?

589
00:39:00,840 --> 00:39:02,220
Ați fost cu toții să vă ocupați de afaceri, omule.

590
00:39:02,460 --> 00:39:04,500
Nu pot sta lângă telefon și aștept
pe tine să suni.

591
00:39:05,180 --> 00:39:05,879
Care-i treaba?

592
00:39:05,880 --> 00:39:06,880
La naiba cu toate astea.

593
00:39:07,480 --> 00:39:10,380
Nu am terminat de vorbit despre ceea ce noi
trebuia sa faca. Ţi-am spus.

594
00:39:10,720 --> 00:39:11,720
Suntem bine.

595
00:39:12,240 --> 00:39:13,340
Prea confortabil, pentru că.

596
00:39:14,160 --> 00:39:15,460
Uite, am vrut să spun ce am spus.

597
00:39:16,060 --> 00:39:17,740
Trebuie să păstrăm această încredere.

598
00:39:18,660 --> 00:39:20,040
Trebuie să închidem capota.

599
00:39:20,600 --> 00:39:21,600
Am o idee.

600
00:39:21,920 --> 00:39:22,920
O idee?

601
00:39:23,540 --> 00:39:24,680
La naiba despre care vorbești?

602
00:39:24,880 --> 00:39:25,880
Da, negrule, o idee.

603
00:39:26,649 --> 00:39:28,550
Nu ești singurul nenorocit inteligent
in operatie.

604
00:39:29,650 --> 00:39:31,210
Uite, eu zic să mergem la locul lui Marcus.

605
00:39:31,750 --> 00:39:32,790
Am urmărit cum se mișcă.

606
00:39:33,330 --> 00:39:35,390
Fără Mike, ar fi larg deschis.

607
00:39:36,010 --> 00:39:37,730
Eu zic să-l prindem plecând. Așteaptă, așteaptă,
așteaptă, așteaptă.

608
00:39:38,210 --> 00:39:41,270
Vorbești despre jefuirea lui Marcus și
începe un război?

609
00:39:42,250 --> 00:39:43,730
Nu crezi că asta va pune mai mult
căldură pe el?

610
00:39:44,830 --> 00:39:45,830
Numi asta inteligent?

611
00:39:46,770 --> 00:39:47,770
Da.

612
00:39:48,150 --> 00:39:49,330
Bobby, trebuie să treci la rahat.

613
00:39:50,210 --> 00:39:52,430
Au pus capota la locul lor
și ei știu să nu se distreze.

614
00:39:53,730 --> 00:39:55,510
Trebuie să arăți capotei cine aleargă
rahatul asta, pentru că.

615
00:39:56,080 --> 00:39:57,720
La naiba cine conduce rahatul asta, bruh?

616
00:39:59,360 --> 00:40:00,380
Uite cine intră în geantă.

617
00:40:02,040 --> 00:40:03,040
Rahatul asta e o prostie.

618
00:40:04,180 --> 00:40:07,300
Și dacă nu o facem, cine va candida în asta
rahat mai departe?

619
00:40:07,800 --> 00:40:10,940
Cât de mult înainte să înceapă nenorociții
simțind că pot alerga în rahatul ăla

620
00:40:10,940 --> 00:40:12,680
luați retrageri ori de câte ori au chef
asta?

621
00:40:13,480 --> 00:40:14,920
Încerci să fii târfă de cartier?

622
00:40:15,240 --> 00:40:16,420
La naiba vorbesti?

623
00:40:16,880 --> 00:40:18,160
Nici măcar nu știm cine a lovit locul.

624
00:40:19,020 --> 00:40:20,500
Tot planul e stupid.

625
00:40:21,100 --> 00:40:23,080
Cum am mai spus, suntem bine.

626
00:40:23,320 --> 00:40:24,320
Nu suntem buni.

627
00:40:24,890 --> 00:40:26,510
Nu-mi place cum te miști, pentru că.

628
00:40:27,150 --> 00:40:28,630
O să mă faci să pun presiune pe tine.

629
00:40:29,070 --> 00:40:32,350
Te plimbi pe aici cu pătrat
târfe, ținând camere și rahat.

630
00:40:32,590 --> 00:40:33,650
Și sunt în tranșee.

631
00:40:34,050 --> 00:40:35,370
Aceasta este viața mea, pentru că.

632
00:40:36,170 --> 00:40:37,490
Chiar vei face rahatul asta fals?

633
00:40:38,030 --> 00:40:39,030
Ei bine, avem o problemă.

634
00:40:42,070 --> 00:40:43,110
Fă ce faci acolo, Lake.

635
00:41:01,509 --> 00:41:06,070
Telefonul tău m-a dat înapoi când primești asta
prietene la naiba cu tipul ăsta adevărat

636
00:41:32,230 --> 00:41:33,230
E bine, familie.

637
00:41:34,310 --> 00:41:35,530
Nu ne-am văzut de mult.

638
00:41:37,410 --> 00:41:40,450
La ce merge 3-5? te cunosc
am o mică afacere.

639
00:41:42,930 --> 00:41:43,930
3-5?

640
00:41:44,530 --> 00:41:46,550
La naiba arăt, omul cu buruieni?

641
00:41:47,170 --> 00:41:48,170
Negru prost?

642
00:41:48,770 --> 00:41:49,910
Nu e rău, la naiba.

643
00:41:50,950 --> 00:41:53,070
Uite, frate, la dracu, gluga se usucă
chiar acum.

644
00:41:53,350 --> 00:41:55,090
Tocmai mi-am fumat ultimul ciorap.

645
00:41:56,030 --> 00:41:58,990
Credeam că probabil ai ceva sau știai
cineva din apropiere sau a avut-o?

646
00:41:59,970 --> 00:42:01,630
Nu, negrule, te împiedici.

647
00:42:02,250 --> 00:42:03,970
Suni ca 12 chiar acum.

648
00:42:04,250 --> 00:42:05,250
La naiba, negrule.

649
00:42:05,490 --> 00:42:06,910
Nu știu așa ceva.

650
00:42:08,330 --> 00:42:09,730
La naiba, tocmai treceam.

651
00:42:10,610 --> 00:42:13,190
Ți-am văzut mașina acolo. La naiba, unde
ma opresc la?

652
00:42:13,910 --> 00:42:15,310
Nu am avut niciodată statică.

653
00:42:16,430 --> 00:42:17,430
A fost cool.

654
00:42:18,570 --> 00:42:19,590
Cel puțin m-am gândit.

655
00:42:21,290 --> 00:42:23,890
La naiba, tocmai m-am lăsat să-mi fac
mic rahat de fotbal.

656
00:42:24,550 --> 00:42:25,550
Hmm.

657
00:42:25,770 --> 00:42:26,770
te aud.

658
00:42:27,350 --> 00:42:29,090
Oricum, cum merge rahatul acela de fotbal?

659
00:42:29,810 --> 00:42:31,430
Ce naiba faci în spate
glugă?

660
00:42:33,290 --> 00:42:34,330
Rahatul ăsta era în regulă.

661
00:42:35,590 --> 00:42:38,070
Acum, nu prea ma trag
nenorociți de la capotă așa.

662
00:42:39,050 --> 00:42:40,310
Da, te aud despre asta.

663
00:42:41,210 --> 00:42:43,810
Nici măcar nu am putut primi un apel înapoi de la
rahatul acela de baseball.

664
00:42:45,470 --> 00:42:46,850
Ei bine, am început să trag.

665
00:42:47,390 --> 00:42:48,850
Și a trebuit să-mi ridic geanta.

666
00:42:49,290 --> 00:42:50,830
Vezi, asta încerc să fac.

667
00:42:51,530 --> 00:42:54,270
Încerc să-mi ud picioarele, omule. Ia
fundul meu pe soare.

668
00:42:58,310 --> 00:42:59,310
te aud.

669
00:42:59,630 --> 00:43:00,710
O pot respecta.

670
00:43:01,840 --> 00:43:04,420
Omule, mereu ți-ai făcut treaba
înapoi la școală.

671
00:43:05,180 --> 00:43:08,720
Doar că nu am depășit niciodată această linie
tu. Întotdeauna am știut ce simți

672
00:43:08,720 --> 00:43:09,720
băiatul meu.

673
00:43:11,020 --> 00:43:12,960
Da, băiatul tău Bobby.

674
00:43:13,860 --> 00:43:15,620
Negrii ăia nu se ia cu mine deloc.

675
00:43:16,460 --> 00:43:18,040
De aceea rămân concentrat, totuși.

676
00:43:18,880 --> 00:43:20,820
Doar ca să-mi pun mintea pe hârtie, tu
sapa?

677
00:43:21,560 --> 00:43:22,980
La naiba, nu e nimic în neregulă cu asta.

678
00:43:24,280 --> 00:43:26,360
Bobby miros, totuși.

679
00:43:27,000 --> 00:43:29,400
Niciodată să nu te draci cu un negru întârziat ca
asta, totuși.

680
00:43:30,920 --> 00:43:32,620
Omule, mereu am fost cu niște prostii.

681
00:43:34,240 --> 00:43:35,860
Toți negri la fel pentru mine.

682
00:43:36,520 --> 00:43:38,040
Familia va merge împreună, indiferent.

683
00:43:39,160 --> 00:43:40,280
Da, pot să văd asta.

684
00:43:41,080 --> 00:43:42,920
Știu că Bobby arată mai bine, totuși.

685
00:43:44,000 --> 00:43:48,560
Bobby tare, omule. mă trag cu el. eu
nu fi cu nimic în plus. Asta e

686
00:43:48,560 --> 00:43:49,560
mă trag cu el.

687
00:43:50,380 --> 00:43:53,860
În afară de asta, probabil va fi pe
acelasi rahat.

688
00:43:56,480 --> 00:43:57,480
te aud.

689
00:43:58,140 --> 00:43:59,740
Negrii ăia au continuat oricum.

690
00:44:00,920 --> 00:44:03,740
Am văzut lacul rostogolindu-se
gluga de parcă ar fi să fumeze sau

691
00:44:03,740 --> 00:44:04,740
ceva.

692
00:44:04,800 --> 00:44:07,100
Frate, nu am idee pe bune, pe bune.

693
00:44:08,200 --> 00:44:13,040
El nu mă cumpără pe niște cool
la dracu, dar în afară de asta, încerc să mă deranjez

694
00:44:13,040 --> 00:44:14,040
afaceri.

695
00:44:15,160 --> 00:44:16,280
Spune-mi ceva, totuși.

696
00:44:18,160 --> 00:44:19,720
Cum pot lua o geantă sau două?

697
00:44:21,020 --> 00:44:25,500
Nu, ei nu. Ei da, dar eu nu sunt
la naiba cu Bobby pe stradă

698
00:44:25,500 --> 00:44:26,500
rahat.

699
00:44:28,080 --> 00:44:29,080
Înapoi în capotă.

700
00:44:30,540 --> 00:44:32,400
Chiar trebuie să mă întorc pe picioare,
frate.

701
00:44:34,780 --> 00:44:36,460
Nu știu despre toate astea, frate.

702
00:44:37,100 --> 00:44:39,760
Adică, ești cool și tot. Nu suntem niciodată
nu a avut probleme.

703
00:44:40,400 --> 00:44:43,500
Dar un prieten al tuturor este un prieten al lui
nimeni.

704
00:44:43,740 --> 00:44:44,740
Sapi?

705
00:44:45,500 --> 00:44:46,600
Alege o parte, negrule.

706
00:44:53,400 --> 00:44:55,420
Omule, Bobby tare, omule, așa cum am spus.

707
00:44:56,340 --> 00:44:57,540
Dar nu e așa.

708
00:44:59,040 --> 00:45:00,750
Frate, eu... Am nevoie de niște bani.

709
00:45:01,790 --> 00:45:04,490
Și nu mă bag în rahat
parca am continuat.

710
00:45:05,490 --> 00:45:08,310
Sinceră să fiu, dă-i naibii.

711
00:45:09,610 --> 00:45:10,610
simt.

712
00:45:11,190 --> 00:45:14,010
Dar doar încerc să pun mâna pe mine
le ca să pot scăpa din drum.

713
00:45:17,230 --> 00:45:18,230
Să vedem.

714
00:45:18,850 --> 00:45:21,590
Dar ține-i pe negri departe de banda mea și
din afacerea mea.

715
00:45:24,030 --> 00:45:25,030
Am inteles.

716
00:45:25,470 --> 00:45:26,470
La naiba din casa mea.

717
00:45:28,490 --> 00:45:29,490
La naiba, negrule.

718
00:45:31,760 --> 00:45:32,760
Ce naiba?

719
00:46:04,170 --> 00:46:05,170
Ce faci, Brody?

720
00:46:06,650 --> 00:46:08,310
Te-am văzut plângând, frate. esti bun?

721
00:46:09,730 --> 00:46:10,810
Da, sunt bine, frate.

722
00:46:11,610 --> 00:46:14,490
De fapt, asta sa întâmplat cu fata mea
mai devreme. Încercam să mă asigur că eu

723
00:46:14,490 --> 00:46:15,490
nu se împiedica.

724
00:46:16,490 --> 00:46:18,030
Niște prostii de genul ce, frate?

725
00:46:19,790 --> 00:46:21,130
Știi cum devin nenorociile.

726
00:46:21,890 --> 00:46:23,110
S-a împiedicat în ultima vreme.

727
00:46:24,490 --> 00:46:25,850
Nebunul ăla a fost supărat.

728
00:46:26,670 --> 00:46:28,110
Da, știu deja cum se ajunge.

729
00:46:28,790 --> 00:46:30,350
Trebuie să fii mai atent, frate.

730
00:46:31,070 --> 00:46:32,070
Uite.

731
00:46:36,460 --> 00:46:38,300
Mai bine păstrează-mi distanța. Tu deja
știi asta, totuși.

732
00:46:39,960 --> 00:46:40,980
Știu deja, frate.

733
00:46:41,940 --> 00:46:45,660
Întotdeauna am reușit să-l țin calm,
dar în ultima vreme nu mă ascultă

734
00:46:45,660 --> 00:46:46,660
fie.

735
00:46:47,080 --> 00:46:51,600
El este capul fierbinte de când era a
copil, dar parcă încerc din răsputeri să păstrez

736
00:46:51,600 --> 00:46:52,600
el iese din prostiile astea.

737
00:46:53,580 --> 00:46:55,360
Nu simt că ascultă bine
acum.

738
00:46:56,560 --> 00:46:58,520
Îmi dau seama unde ar putea duce rahatul asta,
frate.

739
00:46:59,420 --> 00:47:01,520
Doar asigură-te că te uiți la tine, frate.

740
00:47:02,120 --> 00:47:05,630
Ai înțeles. Se întâmplă prea multe pentru a obține
fundul tău cu ei,

741
00:47:05,630 --> 00:47:06,630
sau nu, frate.

742
00:47:07,270 --> 00:47:08,270
Nu, pe bune.

743
00:47:08,870 --> 00:47:09,870
Discuție adevărată.

744
00:47:10,390 --> 00:47:11,910
Suntem închiși de când suntem copii.

745
00:47:12,450 --> 00:47:15,470
Eu și familia ta urăsc să simtă ei
parcă le-am întors spatele, dar parcă

746
00:47:15,470 --> 00:47:19,010
ai spus, văr sau nu, nu pot primi
dracu în nici o prostie.

747
00:47:19,810 --> 00:47:20,830
Frate, la dracu-i.

748
00:47:22,390 --> 00:47:23,710
Trebuie să ai grijă de tine.

749
00:47:24,850 --> 00:47:26,010
La naiba cu rahatul ăla de familie.

750
00:47:31,379 --> 00:47:33,540
În afară de asta, totuși, orice altceva
a fost cool, totuși, nu?

751
00:47:33,860 --> 00:47:35,500
Da, totul bine.

752
00:47:36,300 --> 00:47:38,160
Încerc doar să duc rahatul ăsta la altul
nivel.

753
00:47:38,640 --> 00:47:39,640
Eu simt asta.

754
00:47:40,460 --> 00:47:41,860
Sunt pe același rahat, frate.

755
00:47:42,500 --> 00:47:44,200
De când m-am întors la capotă, omule.

756
00:47:46,640 --> 00:47:49,000
Rahatul ăsta lateral nu a fost tăiat
eu, totuși.

757
00:47:50,340 --> 00:47:52,200
Nu stiu la ce ma gandesc
ajungând cu tine.

758
00:47:53,040 --> 00:47:55,960
Adică, știu că ai spus că vrei să lași
Voi primiți cu toții un proces sau o operație

759
00:47:55,960 --> 00:47:56,960
pe, dar...

760
00:48:06,510 --> 00:48:07,510
Știi, ești prima mea zi.

761
00:48:08,070 --> 00:48:09,950
Încerci să sari în joc târziu,
nu-i asa, frate?

762
00:48:11,110 --> 00:48:12,550
Vezi ce face rahatul asta pentru mine.

763
00:48:13,350 --> 00:48:14,350
Nebunia asta.

764
00:48:15,390 --> 00:48:16,730
Am căutat să-l pornesc
eu însumi.

765
00:48:17,790 --> 00:48:18,790
La dracu.

766
00:48:19,410 --> 00:48:24,650
De parcă n-am de ales, omule. Este
ca... E ca și cum firele pornesc

767
00:48:24,650 --> 00:48:25,850
să se închidă în mine.

768
00:48:26,350 --> 00:48:29,550
Ma simt ca daca nu imi dau seama de ceva
afară curând, la naiba, poate fi prea târziu.

769
00:48:31,230 --> 00:48:33,210
Știu că a fost o nebunie pentru tine, frate.

770
00:48:33,910 --> 00:48:35,730
Simt că asta se datorează faptului că ai fost...

771
00:48:36,170 --> 00:48:39,070
Plăcut loialitatea ta față de un egoist
nenorocitul doar caută

772
00:48:41,110 --> 00:48:45,670
Frate, la minim, frate, poți
ajută-mă să mă ridic pe picioare, frate.

773
00:48:48,310 --> 00:48:49,310
Plăcut loialitatea mea.

774
00:48:49,790 --> 00:48:53,470
S-ar putea chiar să fii un tun liber, dar
mă ai mereu cu spatele, așa că nici măcar nu sunt

775
00:48:53,470 --> 00:48:54,470
voi spune toate astea.

776
00:48:55,370 --> 00:48:57,830
Dar cu siguranță, știi că o să mă duc
tu.

777
00:48:58,370 --> 00:48:59,370
Ți-am luat spatele.

778
00:49:00,890 --> 00:49:02,070
Vino cu mine mai târziu, totuși.

779
00:49:03,400 --> 00:49:05,780
Deci, uite, frate, nu vreau să spun că nu
lipsa de respect pentru asta.

780
00:49:06,900 --> 00:49:07,900
Tocmai spuneam.

781
00:49:09,640 --> 00:49:11,720
Totuși, ea a lovit linia mea. Postează-mă.

782
00:49:15,940 --> 00:49:16,940
Cine era acela?

783
00:49:20,340 --> 00:49:23,780
Întâlnirea mea s-a dus acasă și a spus că este
sunându-mă înapoi de ieri.

784
00:49:26,120 --> 00:49:28,760
Nu prea îmi place această conversație.

785
00:49:30,140 --> 00:49:32,520
Se pare că am auzit un ulterior
motiv.

786
00:49:33,359 --> 00:49:34,359
Doar fii atent.

787
00:49:35,320 --> 00:49:36,520
Nu cred că este așa.

788
00:49:37,420 --> 00:49:38,840
A avut grijă de mine, știi?

789
00:49:39,940 --> 00:49:44,840
Știu că a avut întotdeauna această problemă
piciorul lui, dar este ceea ce este.

790
00:49:49,260 --> 00:49:50,260
Nu știu.

791
00:49:51,060 --> 00:49:57,660
Te aud, dar uneori trebuie
ai încredere în intuiția unei femei și asta

792
00:49:57,660 --> 00:49:58,880
parcă a urmat cererea.

793
00:50:00,700 --> 00:50:05,580
Poate îl cunoști mai bine decât mine, dar
pur și simplu nu mi se potrivește bine.

794
00:50:07,120 --> 00:50:12,620
Cred că este într-un punct dificil. Tocmai a venit
pe cine credea că se poate baza.

795
00:50:14,080 --> 00:50:15,080
Perfect.

796
00:50:15,640 --> 00:50:16,640
Te-am prins.

797
00:50:33,520 --> 00:50:35,120
Cât durează toate acestea?

798
00:50:39,800 --> 00:50:40,800
Ce vrei să spui?

799
00:50:41,440 --> 00:50:42,560
Mă refer la toate astea.

800
00:50:43,480 --> 00:50:44,600
Cât durează?

801
00:50:48,660 --> 00:50:52,860
Întreb pentru că știi că am fost
stând lângă tine încă din liceu.

802
00:50:53,460 --> 00:50:57,680
Am văzut ce este bun, rău, sus,
coborâșurile și urâtul.

803
00:50:59,850 --> 00:51:00,910
Tocmai m-am gândit.

804
00:51:03,770 --> 00:51:05,190
Când și cum mergem înainte?

805
00:51:06,270 --> 00:51:07,270
Ce urmează pentru noi?

806
00:51:09,090 --> 00:51:10,090
esti insarcinata?

807
00:51:10,230 --> 00:51:10,968
Băiete, ce?

808
00:51:10,970 --> 00:51:11,970
Nu.

809
00:51:12,990 --> 00:51:13,990
Mă împiedic.

810
00:51:14,990 --> 00:51:16,250
Vorbesc serios, totuși.

811
00:51:17,570 --> 00:51:20,010
Nu mai tinerim, iar eu sunt
incepand sa-si doreasca ceva diferit.

812
00:51:21,130 --> 00:51:25,430
Adică, trăim cel mai bine
parte.

813
00:51:25,830 --> 00:51:26,950
Mergem unde vrem.

814
00:51:27,720 --> 00:51:29,920
Fă ce vrem noi. Mâncăm ce vrem.

815
00:51:31,000 --> 00:51:32,000
Dar ce urmează?

816
00:51:40,500 --> 00:51:43,880
Ce urmează?

817
00:51:46,380 --> 00:51:50,700
Nu știu ce urmează, sincer să fiu.

818
00:51:53,640 --> 00:51:55,900
Știu că pot avea încredere că veți fi cu toții
lângă mine.

819
00:51:57,680 --> 00:51:59,700
Știu că o să fac mereu ceea ce eu
nevoie ca noi să supraviețuim.

820
00:52:03,120 --> 00:52:04,120
Iubito, știu ce vreau.

821
00:52:05,920 --> 00:52:07,880
Chiar dacă tot încerc să-mi dau seama
e afară, știi?

822
00:52:08,940 --> 00:52:12,580
Uite, nu spun să te duci la o corporație
loc de muncă și poartă costum și cravată.

823
00:52:12,980 --> 00:52:13,980
Asta e OD.

824
00:52:15,440 --> 00:52:16,680
Dar vreau să rămân cu el.

825
00:52:17,780 --> 00:52:18,880
Vreau copii într-o zi.

826
00:52:20,420 --> 00:52:21,680
Vreau un mediu mai bun.

827
00:52:23,720 --> 00:52:24,720
Şi eu.

828
00:52:25,820 --> 00:52:27,060
Iubito, uite, am terminat. Am înțeles.

829
00:52:28,880 --> 00:52:29,920
Știi că mă gândesc la fostul meu.

830
00:52:33,880 --> 00:52:34,880
Eu cred în tine.

831
00:52:35,980 --> 00:52:37,880
Vreau doar să știi ce vreau să spun.

832
00:52:40,360 --> 00:52:41,360
Iubito, te-am prins.

833
00:52:42,800 --> 00:52:45,160
Ți-am promis că totul va fi cum
ar trebui să fie.

834
00:52:46,540 --> 00:52:47,840
Și știu că mi-ai luat spatele.

835
00:53:25,799 --> 00:53:26,799
Da, ce faci?

836
00:53:33,540 --> 00:53:34,540
În regulă.

837
00:53:35,180 --> 00:53:40,620
Vă mulțumim că sunteți alături de noi.

838
00:54:03,020 --> 00:54:04,020
Oh, nah.

839
00:54:05,620 --> 00:54:07,620
Știu că nu văd ce cred că sunt
văzând.

840
00:54:11,660 --> 00:54:12,940
Oh, nu trebuie să mă vadă.

841
00:54:24,040 --> 00:54:25,380
Ce dracu vrei să spui cu clovnul ăsta?

842
00:54:27,180 --> 00:54:29,020
Cred că am un plan pentru care ar putea funcționa
toată lumea.

843
00:54:31,920 --> 00:54:32,920
Un plan.

844
00:54:34,100 --> 00:54:35,100
Pentru toată lumea.

845
00:54:36,300 --> 00:54:38,020
Nu pui exteriorul în
afaceri.

846
00:54:38,700 --> 00:54:39,700
Despre ce vorbesti?

847
00:54:41,820 --> 00:54:43,600
Pentru că ai fost presat făcând asta
banii înapoi.

848
00:54:44,640 --> 00:54:45,940
Spune că trebuie să te pui pe picioarele lui.

849
00:54:46,780 --> 00:54:49,580
Cred că îi punem ceva de lucru în mâinile lui,
putem muta rahatul acela mult mai repede.

850
00:54:50,540 --> 00:54:51,540
Gândește-te la asta.

851
00:54:53,240 --> 00:54:54,240
Presat?

852
00:54:55,600 --> 00:54:56,600
Pentru că te împiedici.

853
00:54:57,180 --> 00:54:58,700
Tu bagi exterior în afaceri?

854
00:54:59,800 --> 00:55:01,240
Ce dracu se întâmplă, Bobby?

855
00:55:03,990 --> 00:55:05,590
Eu și Shane ne legănăm de sus
scoala.

856
00:55:07,150 --> 00:55:08,350
Nu ai nevoie de călătorie, pentru că.

857
00:55:09,070 --> 00:55:13,210
Știu că aveți toți tensiune sau orice altceva,
dar același mod în care mi-ai luat spatele este

858
00:55:13,210 --> 00:55:14,250
la fel m-a luat pe spate.

859
00:55:15,890 --> 00:55:16,890
Gândește-te la asta.

860
00:55:17,030 --> 00:55:18,170
Ar putea lucra pentru toată lumea.

861
00:55:20,230 --> 00:55:22,110
Bobby, Bobby, Bobby, Bobby. Am primit
înapoi?

862
00:55:23,490 --> 00:55:24,670
Tu verișoara mea.

863
00:55:25,410 --> 00:55:26,410
Asta e doar casa ta.

864
00:55:27,090 --> 00:55:28,090
Pentru că ești sălbatic.

865
00:55:28,830 --> 00:55:29,830
Ești sălbatic.

866
00:55:32,759 --> 00:55:34,840
Știu că suntem din familie, dar te-ai mutat
nesăbuit.

867
00:55:36,540 --> 00:55:37,540
Ţi-am spus.

868
00:55:38,160 --> 00:55:40,320
Nu te voi lăsa să-mi pui viața
linia pentru că ai un bun

869
00:55:40,320 --> 00:55:41,320
inima.

870
00:56:01,480 --> 00:56:04,420
Îmi pot imagina că nu știi cum să faci
muta pentru ca este familia ta.

871
00:56:05,600 --> 00:56:11,000
Dar energia lui, energia lui începe
să te simți foarte periculos, frate.

872
00:56:11,760 --> 00:56:15,440
S-ar putea să greșesc, dar simt că dacă tu
nu înceta să-ți faci pe negri să se miște,

873
00:56:15,720 --> 00:56:17,320
o să te pună într-un nenorocit
situatie.

874
00:56:18,700 --> 00:56:21,300
Uite, am înțeles, frate. Îl vrei pe al lui
binecuvântare.

875
00:56:22,220 --> 00:56:24,400
Omule, nu-ți pasă de ceea ce ești
încercând să facă.

876
00:56:25,020 --> 00:56:27,760
Nigga încearcă să controleze rahatul, dar
Rahatul nu merge așa.

877
00:56:30,060 --> 00:56:31,460
Acum am lovit-o cu piciorul scurt.

878
00:56:32,000 --> 00:56:33,500
Ea încearcă să mă pună pe o altă problemă
val.

879
00:56:35,020 --> 00:56:36,780
Așa că m-am gândit să-mi schimb
situaţie.

880
00:56:39,620 --> 00:56:41,580
Parcă mi-ar fi pus camera în mână,
frate.

881
00:56:43,540 --> 00:56:45,900
Acum nu mă pot gândi decât la toate astea
posibilități diferite.

882
00:56:47,620 --> 00:56:49,160
Toate modurile de a face bani.

883
00:56:49,880 --> 00:56:51,140
Schimbă narațiunea, frate.

884
00:56:52,060 --> 00:56:55,360
Lasă-mă să te ajut să epuizezi banii tăi
nevoie pentru a te putea concentra pe ceea ce ai cu adevărat

885
00:56:55,360 --> 00:56:56,360
doresc să se concentreze asupra.

886
00:56:57,320 --> 00:56:58,940
Nu vei putea face asta
cu Lacul.

887
00:57:03,050 --> 00:57:04,590
Mă descurc de partea lacului
operare.

888
00:57:05,130 --> 00:57:09,190
Tot ce trebuie să faci este să mă conectezi
oamenii tăi, apoi poți pleca pe

889
00:57:09,190 --> 00:57:10,190
sus.

890
00:57:11,110 --> 00:57:12,630
Ai nevoie doar de cineva în care să ai încredere.

891
00:57:17,770 --> 00:57:20,230
Lacurile încep să sune mai mult ca un
amenințăndu-mi familia.

892
00:57:20,790 --> 00:57:25,030
Și dacă vrei cu adevărat să conduci o bandă,
trebuie să poți face asta fără

893
00:57:25,030 --> 00:57:26,030
fiind absorbit înapoi în ea.

894
00:57:28,890 --> 00:57:30,390
Nu toată lumea are grijă de tine
cel mai bun interes.

895
00:57:31,720 --> 00:57:32,720
Cel puțin așa cum sunt.

896
00:57:46,520 --> 00:57:47,520
Deci la ce te gândești?

897
00:57:48,760 --> 00:57:49,760
Nu știu.

898
00:57:49,980 --> 00:57:51,720
Poate putem face asta.

899
00:57:53,100 --> 00:57:55,560
Sau poate putem face asta.

900
00:57:57,840 --> 00:57:59,400
Simt că oricare dintre ei va funcționa.

901
00:58:01,710 --> 00:58:03,510
Pari distras, Ava. Ce ai pe tine
minte?

902
00:58:06,650 --> 00:58:07,710
Nu știu, sincer.

903
00:58:09,090 --> 00:58:13,350
Bobby, se întâmplă atât de multe și
uneori mă tem de ce e mai rău.

904
00:58:19,310 --> 00:58:23,950
Ei bine, știi ce vine cu un
stilul de viață pe care îl alege.

905
00:58:26,050 --> 00:58:27,410
Știa la ce se înscrie.

906
00:58:30,600 --> 00:58:36,620
Știu, dar uneori mi-e teamă că a lui
loialitatea va duce la moartea lui sau

907
00:58:36,620 --> 00:58:38,520
o viață în închisoare.

908
00:58:38,940 --> 00:58:41,460
Înțeleg cum te simți, dar el trebuie
vezi imaginea de ansamblu.

909
00:58:42,900 --> 00:58:44,680
Acestea sunt deciziile pe care trebuie să le ia.

910
00:58:50,680 --> 00:58:53,000
Am venit din același tip de
mediu.

911
00:58:53,240 --> 00:58:54,240
Ştii asta.

912
00:58:55,380 --> 00:58:56,660
O stradă întâmplătoare.

913
00:58:58,120 --> 00:58:59,640
M-am simțit confortabil să iau un riff.

914
00:59:01,380 --> 00:59:02,600
Nimeni la toată violența.

915
00:59:05,440 --> 00:59:09,740
Și ajunge la punctul în care este
aproape incomod să conduci o bandă.

916
00:59:09,980 --> 00:59:15,480
Găsești atât de multă pace în haos, tu
nici nu-ți dai seama de paguba

917
00:59:15,480 --> 00:59:17,660
a face oamenilor tăi, ție.

918
00:59:21,900 --> 00:59:25,700
Bobby trebuie să învețe să se iubească pe sine într-o
modul în care el ia decizii pentru a lui

919
00:59:25,700 --> 00:59:28,120
longevitatea și nu doar supraviețuirea lui.

920
00:59:32,080 --> 00:59:33,620
Acea bancnotă de un dolar va însemna
dependenta.

921
00:59:35,740 --> 00:59:37,060
Mai rău decât medicamentele pe care le vinzi.

922
00:59:39,220 --> 00:59:42,980
Dar Bobby, are o inimă atât de bună.

923
00:59:43,880 --> 00:59:46,020
Și nu cred că oamenii din jurul lui
intelege asta.

924
00:59:46,960 --> 00:59:52,140
Adică, poate că o fac și pur și simplu aleg
ia-o de bună din lăcomie şi

925
00:59:52,140 --> 00:59:53,780
egoism. Totul este egoism.

926
00:59:55,660 --> 00:59:56,660
Toate acestea.

927
00:59:58,100 --> 01:00:01,060
Acea lăcomie, acea lăcomie este cea care păstrează
ei ascultători.

928
01:00:01,920 --> 01:00:03,680
El simte acea supunere cu a lui
loialitate.

929
01:00:05,420 --> 01:00:08,020
Toți orbi la acel ciclu al sărăciei.

930
01:00:08,580 --> 01:00:11,280
Amorțit de crimă și de timpul din urmă
bare.

931
01:00:11,680 --> 01:00:12,680
Aceste lucruri sunt mai mari.

932
01:00:17,600 --> 01:00:21,800
S-ar putea să fiu puțin părtinitoare, dar
Bobby are atât de mult potențial.

933
01:00:23,320 --> 01:00:27,380
Și știu că dacă și-ar fi pus mintea
el, el poate depăși în același mod pe tine

934
01:00:30,970 --> 01:00:33,870
După cum am spus, asta e alegerea lui.

935
01:00:36,030 --> 01:00:39,010
Mi-am făcut alegerea pentru că am crezut în
eu.

936
01:00:42,070 --> 01:00:46,430
Nu va fi ușor și va fi
momente în care se va simți mai ușor să mergi

937
01:00:46,430 --> 01:00:48,730
la ceea ce știe, dar trebuie să creadă
merita.

938
01:00:50,570 --> 01:00:54,070
Ascultă, Abel, treaba ta este să rămâi
concentrat.

939
01:00:55,010 --> 01:00:57,450
Nu poți lua această decizie pentru el.

940
01:00:58,430 --> 01:00:59,810
El trebuie să vadă valoarea.

941
01:01:00,520 --> 01:01:01,880
Trebuie să se miște altfel

942
01:01:01,880 --> 01:01:09,100
Bună ziua

943
01:01:09,100 --> 01:01:13,800
Bobby, lucrez chiar acum.

944
01:01:14,740 --> 01:01:21,660
Voi vorbi mai târziu Dacă

945
01:01:21,660 --> 01:01:28,000
îi pasă cu adevărat dacă îi pasă cu adevărat o va face
intelege

946
01:01:31,759 --> 01:01:35,880
Ava, nu este treaba ta să-l tragi.

947
01:01:36,600 --> 01:01:37,840
Este treaba lui să ajungă din urmă.

948
01:01:39,260 --> 01:01:41,560
Vrei un bărbat care să plece în cele din urmă
sa plec de acasa, nu?

949
01:01:44,560 --> 01:01:46,580
Nu poți face asta trăgându-l singur.

950
01:01:49,480 --> 01:01:51,000
Dă-i timp să-și dea seama.

951
01:01:52,200 --> 01:01:58,200
Și dacă el... Dacă nu...

952
01:02:00,400 --> 01:02:01,600
Atunci este timpul să mergi mai departe.

953
01:02:04,220 --> 01:02:05,220
Bine.

954
01:02:29,930 --> 01:02:31,150
Bătuindu-mi așa la ușă.

955
01:02:31,450 --> 01:02:33,070
Nu, nu am făcut-o, T .T. Uite,

956
01:02:33,930 --> 01:02:35,070
Totuși, trec prin această săptămână.

957
01:02:37,050 --> 01:02:39,230
Ei bine, de ce ești pe aici, iubito?
Bobby nu e aici.

958
01:02:42,050 --> 01:02:43,050
Ești bine?

959
01:02:44,010 --> 01:02:48,990
Da. Da, sunt bine, T .T. Tocmai am primit un
multe în mintea mea.

960
01:02:49,190 --> 01:02:51,170
Pur și simplu nu pot trăi cu ea.

961
01:02:53,350 --> 01:02:57,090
Acum, înțeleg să vă smulgeți
obrazul ar înnebuni o persoană.

962
01:03:00,460 --> 01:03:01,660
Ei bine, ce ai în minte?

963
01:03:05,340 --> 01:03:11,240
Eu, uh, profesor, ei bine, profesor, spune-mi,
cum ai simți pe cineva tu

964
01:03:11,240 --> 01:03:17,960
a depins și de încredere a început să facă
decizii care te-au afectat fără tine?

965
01:03:18,620 --> 01:03:23,700
Am un prieten, el trece prin unele
chestii asemănătoare și mi-au trecut pe cap

966
01:03:23,700 --> 01:03:24,558
de atunci.

967
01:03:24,560 --> 01:03:25,560
Un prieten, nu?

968
01:03:26,640 --> 01:03:29,120
Ei bine, cum vorbește prietenul ăla cu?
persoana?

969
01:03:29,760 --> 01:03:31,880
Adică, a fost vreun deschis
dialog?

970
01:03:33,840 --> 01:03:39,060
Oamenii nu înțeleg că un simplu
conversația este întotdeauna leacul pentru

971
01:03:39,060 --> 01:03:40,060
conflict.

972
01:03:40,740 --> 01:03:44,060
Nu cred că nu mai e loc pentru
vorbind in acest moment.

973
01:03:45,020 --> 01:03:48,240
Sincer, simt ca ale tuturor
ai grijă de ei înșiși.

974
01:03:50,240 --> 01:03:53,840
Dragă, unii oameni nu înțeleg asta
vulnerabilitatea este cheia.

975
01:03:54,800 --> 01:03:57,800
Adică, ne punem armura de frică.

976
01:03:58,400 --> 01:04:01,020
Dar refuzăm să scoatem armura
de frică.

977
01:04:02,260 --> 01:04:07,620
Adică, prietenii și familia nu sunt niciodată,
și vreau să spun niciodată, demn de

978
01:04:07,620 --> 01:04:08,980
pe care alegem să le facem.

979
01:04:12,100 --> 01:04:13,100
Da, ai dreptate.

980
01:04:14,220 --> 01:04:15,460
Dar știi că te iubesc.

981
01:04:16,860 --> 01:04:21,720
Și vreau să spun, chiar și prin tot rahatul
prin care știu că treci, știu

982
01:04:21,720 --> 01:04:22,720
inima ta este curată, iubito.

983
01:04:23,600 --> 01:04:25,220
Îmi curge sângele prin tine.

984
01:04:26,890 --> 01:04:30,270
Pot să văd binele din tine, chiar și atunci când tu
nu-l vezi în tine.

985
01:04:31,670 --> 01:04:35,690
Dar amintiți-vă, ceea ce este important este
familie.

986
01:04:36,130 --> 01:04:37,510
E frig aici pe lumea asta.

987
01:04:38,230 --> 01:04:39,230
În regulă?

988
01:04:39,350 --> 01:04:40,710
În regulă. Bine, iubito.

989
01:04:42,830 --> 01:04:44,710
Am nevoie să-ți iei blestemata cheia.

990
01:04:45,190 --> 01:04:48,570
Bine? Continuați să veniți aici, trăgând
blestemata mea de ușă. Nu mă pune să te împușc,

991
01:04:48,610 --> 01:04:51,990
băiat. Eu nu fac asta. În regulă. Acum, fii
Atenție aici, pe străzile astea, toate

992
01:04:51,990 --> 01:04:53,270
nu? Da, doamnă. În regulă.

993
01:05:29,009 --> 01:05:29,888
Ce e, mamă?

994
01:05:29,890 --> 01:05:32,150
Știi, Lake tocmai a venit.

995
01:05:32,410 --> 01:05:33,410
Lac?

996
01:05:34,530 --> 01:05:35,530
Mamă, lasă-mă să te sun imediat înapoi.

997
01:05:47,070 --> 01:05:48,070
Hei, frate.

998
01:05:48,350 --> 01:05:49,350
Lacul tocmai s-a oprit.

999
01:05:50,430 --> 01:05:51,830
Cred că încearcă să trimită un mesaj.

1000
01:05:53,170 --> 01:05:54,170
La dracu.

1001
01:05:55,370 --> 01:05:56,530
Mi se pare o amenințare.

1002
01:05:57,710 --> 01:05:59,750
Cred că trebuie să începem să ne gândim
opțiuni.

1003
01:06:01,010 --> 01:06:04,930
Asta ne va da ocazia să alergăm
ridicați banii, stabiliți o nouă operațiune

1004
01:06:04,930 --> 01:06:06,010
fără ca Lacul să stea în cale.

1005
01:06:07,150 --> 01:06:10,730
Frate, știu că nu te gândești
înfiinţarea vărului meu.

1006
01:06:12,410 --> 01:06:13,910
Nici măcar nu coboară așa.

1007
01:06:14,150 --> 01:06:18,490
Frate, Lake ia propriile decizii, deci
orice s-ar întâmpla între cei doi, asta

1008
01:06:18,490 --> 01:06:19,750
Rahatul a scăpat din mâinile noastre, frate.

1009
01:06:21,390 --> 01:06:23,170
Negrule, trebuie să te concentrezi pe final
obiectiv.

1010
01:06:23,550 --> 01:06:24,790
Te gândești la alte lucruri.

1011
01:06:44,319 --> 01:06:45,319
Eu. Cine asta?

1012
01:06:45,760 --> 01:06:46,760
Lac.

1013
01:06:47,460 --> 01:06:49,400
Ce apare? Este Shane.

1014
01:06:51,280 --> 01:06:54,860
Omule, a trebuit să mă întind, omule, pentru că eu
am simțit că eu sunt motivul pentru care aveați toți

1015
01:06:54,860 --> 01:06:55,860
acea manșetă.

1016
01:06:56,180 --> 01:06:58,900
Știi, am fost înapoi în capotă de
un minut, omule, încercând să ajung

1017
01:06:58,900 --> 01:07:03,660
o mișcare merge, așa că l-am rugat pe Bobby
ajută-mă să mă ridic și mi-a spus

1018
01:07:03,660 --> 01:07:04,900
că ați luat cu toții o pierdere.

1019
01:07:05,780 --> 01:07:07,500
Ar trebui să spuneți că ați fost
având frecare.

1020
01:07:10,300 --> 01:07:11,360
Nu știu, Lake.

1021
01:07:13,290 --> 01:07:14,290
ai incredere daca ma intrebi pe mine.

1022
01:07:15,230 --> 01:07:19,170
Dar am simțit că va fi bine
oportunitate pentru noi toți dacă vă conectați

1023
01:07:20,490 --> 01:07:25,170
Uite, nu știu dacă știi sau nu,
dar Bobby încearcă să se concentreze asupra lui

1024
01:07:25,170 --> 01:07:29,030
fotografie, așa că am fost de acord că pot
ia operația ca să poată merge

1025
01:07:29,610 --> 01:07:31,650
Ce? Ce dracu tocmai spui?

1026
01:07:32,390 --> 01:07:33,390
Ascultă, frate.

1027
01:07:34,710 --> 01:07:37,530
Uite, văd ce vorbea Bobby
despre. Nu-ți place să asculți

1028
01:07:38,610 --> 01:07:41,510
Uite, frate, nu încerc să te tai
afară. De aceea sun.

1029
01:07:42,819 --> 01:07:46,920
Când punem afacerea în funcțiune,
la naiba, vreau să vii să lucrezi pentru mine.

1030
01:07:47,620 --> 01:07:49,080
Ți-am luat un post de supervizor.

1031
01:07:49,420 --> 01:07:50,720
M-a încurcat, Shane.

1032
01:07:52,560 --> 01:07:54,040
Asta e tot ce vrei să închizi și să te rahat.

1033
01:07:55,900 --> 01:07:57,700
La naiba, am uitat să-i iau acel negru
- marimea camasa.

1034
01:07:59,520 --> 01:08:01,240
Da, îi voi trimite un mesaj. Credeți-vă că o poartă
mare.

1035
01:08:02,900 --> 01:08:04,060
Sau ar putea fi o întâlnire.

1036
01:08:05,540 --> 01:08:06,540
Da, îi voi trimite un mesaj.

1037
01:08:13,160 --> 01:08:14,460
La naiba negru ăsta, ia numărul meu.

1038
01:08:20,160 --> 01:08:20,740
Ce

1039
01:08:20,740 --> 01:08:29,000
cel

1040
01:08:29,000 --> 01:08:34,560
la naiba să faci, Bobby?

1041
01:08:36,040 --> 01:08:37,760
Ai pus nenorociți în joc?

1042
01:08:39,279 --> 01:08:40,720
Am construit rahatul asta.

1043
01:08:41,100 --> 01:08:42,100
Noi.

1044
01:08:43,149 --> 01:08:44,870
Nu te ridici pe tine însuți.

1045
01:08:46,210 --> 01:08:48,770
Am nevoie de acel contact în seara asta.

1046
01:08:49,510 --> 01:08:51,090
La naiba vorbesti, ca?

1047
01:08:52,529 --> 01:08:53,950
Ce naiba, domnule King? La naiba cu toate astea.

1048
01:08:54,750 --> 01:08:55,930
Taci întâlnirea, căci.

1049
01:08:58,270 --> 01:08:59,510
Ești familia mea dracului.

1050
01:09:01,170 --> 01:09:03,649
Nu știu ce dracu ești în dreapta
acum, dar te împiedici.

1051
01:09:06,910 --> 01:09:07,910
Ascultă, pentru că.

1052
01:09:10,189 --> 01:09:12,170
A fi împiedicat de decizia ta pentru
dorind o viață mai bună.

1053
01:09:13,250 --> 01:09:14,750
Uite, toți vrem rahatul ăsta.

1054
01:09:15,930 --> 01:09:19,090
Dar nu mi-ai pus viața pe asta
linie pentru prietenul tău.

1055
01:09:20,970 --> 01:09:22,490
Afacerile astea scapă adânc în gât.

1056
01:09:23,670 --> 01:09:24,670
Mi-e rău.

1057
01:09:26,050 --> 01:09:27,170
Ești fratele meu dracului.

1058
01:09:30,130 --> 01:09:32,069
Nu-ți voi pune niciodată viața în naibii
pericol.

1059
01:09:33,729 --> 01:09:35,069
Dar tu modifici chiar acum.

1060
01:09:39,120 --> 01:09:40,160
Stabilește întâlnirea.

1061
01:09:57,540 --> 01:10:00,560
Hei omule, cum ai uitat să pui
încuie poarta?

1062
01:10:00,780 --> 01:10:01,478
am făcut-o.

1063
01:10:01,480 --> 01:10:03,140
L-am folosit pe Benny ca să rezolv chestia aia.

1064
01:10:16,300 --> 01:10:17,300
E bine, frate.

1065
01:10:17,580 --> 01:10:18,580
E bine.

1066
01:10:18,820 --> 01:10:20,500
Ce pot face pentru tine azi, omule?

1067
01:10:21,120 --> 01:10:24,320
Uite, mă întrebam doar dacă ai pus
orice gânduri despre ceea ce te-am întrebat.

1068
01:10:25,100 --> 01:10:27,060
După cum am spus, încerc să revin
picioarele mele, frate.

1069
01:10:28,400 --> 01:10:29,880
Vezi unde te pot ajuta.

1070
01:10:32,220 --> 01:10:33,220
Ajutor?

1071
01:10:33,420 --> 01:10:34,580
Ai nevoie de ajutorul meu.

1072
01:10:35,240 --> 01:10:36,540
Nu poți ajuta situația mea.

1073
01:10:37,180 --> 01:10:38,180
Fără îndoială.

1074
01:10:38,520 --> 01:10:41,360
Uite, încerc să fiu lipsit de respect,
frate. Nici un rahat ca asta.

1075
01:10:42,560 --> 01:10:44,480
Încerc doar să-ți arăt că vorbesc serios
despre rahatul asta.

1076
01:10:53,210 --> 01:10:54,730
Mikey. Nu simt asta.

1077
01:10:55,350 --> 01:10:57,150
La dracu îl întrebi de Mike?

1078
01:10:57,390 --> 01:10:58,570
Hei, doar întreb, amice.

1079
01:11:00,190 --> 01:11:01,850
În mod normal, dispari atât de mult?

1080
01:11:03,290 --> 01:11:05,590
Uite, nu încerc să scot nimic din
afaceri, frate.

1081
01:11:06,330 --> 01:11:07,550
doar intreb.

1082
01:11:10,810 --> 01:11:12,170
O să fiu real cu tine, totuși.

1083
01:11:13,690 --> 01:11:15,210
Începe să miroase urât, Blake.

1084
01:11:16,170 --> 01:11:18,770
Blake și Bobby au fost jefuiți câteva zile
acum, omule.

1085
01:11:19,790 --> 01:11:21,030
S-au împiedicat.

1086
01:11:21,910 --> 01:11:24,910
Am auzit că ar trebui să conecteze mult,
de asemenea.

1087
01:11:27,510 --> 01:11:31,870
Asta vreau să spun că trebuie
pune ceva pe străzi.

1088
01:11:35,490 --> 01:11:36,030
tarziu

1089
01:11:36,030 --> 01:11:45,510
ultimul

1090
01:11:45,510 --> 01:11:48,660
noaptea, autoritatile... au descoperit o
bărbat care a fost împușcat și ucis într-o

1091
01:11:48,660 --> 01:11:52,600
depozit abandonat lângă West End.
S-a raportat că trupul are

1092
01:11:52,600 --> 01:11:55,580
am fost acolo de aproape o săptămână și a fost
identificat drept Michael Turner.

1093
01:11:55,880 --> 01:11:59,340
Nu au fost făcute publice alte informații,
dar par să lucreze să descopere

1094
01:11:59,340 --> 01:12:00,340
mai multe detalii.

1095
01:12:12,640 --> 01:12:13,740
Hei, Bobby.

1096
01:12:15,400 --> 01:12:18,560
Ai auzit de cadavrul pe care l-au găsit?
într-un depozit abandonat nu prea departe

1097
01:12:18,560 --> 01:12:19,560
de la tine?

1098
01:12:20,220 --> 01:12:22,760
Cred că au spus că îl cheamă Michael
Turner.

1099
01:12:23,980 --> 01:12:27,540
Nu sunt sigur dacă l-ai cunoscut sau nu, dar
mi-a atras atenția în această dimineață și

1100
01:12:27,540 --> 01:12:28,880
M-am gândit să vă verific.

1101
01:12:32,840 --> 01:12:35,680
Vreau să-mi cer scuze pentru felul în care te-am grăbit
a oprit telefonul zilele trecute.

1102
01:12:36,740 --> 01:12:40,120
Am multe de făcut și tocmai am fost
simțind multă presiune.

1103
01:12:42,360 --> 01:12:44,660
Știu că asta nu este o scuză, dar...

1104
01:12:44,910 --> 01:12:46,730
Nu vreau să creeze probleme
intre noi.

1105
01:12:48,310 --> 01:12:51,090
Mi-e dor de tine și sper să mă ierți.

1106
01:12:53,290 --> 01:12:56,090
Ei bine, sunt pe cale să-mi încep ziua.

1107
01:12:57,030 --> 01:12:58,530
Sună-mă ori de câte ori poți.

1108
01:13:00,950 --> 01:13:02,470
Sau poate voi încerca din nou mai târziu.

1109
01:13:04,750 --> 01:13:05,810
Fii în siguranță, Bobby.

1110
01:13:43,660 --> 01:13:46,520
Ai auzit de cadavrul pe care l-au găsit?
în depozitul abandonat nu prea departe

1111
01:13:46,520 --> 01:13:47,520
de la tine?

1112
01:13:48,120 --> 01:13:50,700
Cred că au spus că îl cheamă Michael
Turner.

1113
01:13:51,880 --> 01:13:55,320
Nu sunt sigur dacă l-ai cunoscut sau nu, dar
mi-ai atras atenția azi dimineață

1114
01:13:55,320 --> 01:13:56,800
și m-am gândit să vă verific.

1115
01:14:00,840 --> 01:14:03,600
Vreau să-mi cer scuze pentru felul în care te-am grăbit
a oprit telefonul zilele trecute.

1116
01:14:44,520 --> 01:14:45,520
Ai rănit?

1117
01:14:45,740 --> 01:14:46,740
Da.

1118
01:14:47,360 --> 01:14:48,360
La dracu.

1119
01:14:57,840 --> 01:14:58,840
Eu.

1120
01:15:05,940 --> 01:15:07,960
Frate, ai auzit că l-au găsit pe Mike mort
la depozit?

1121
01:15:08,480 --> 01:15:09,600
Nu, unde auzi asta?

1122
01:15:10,280 --> 01:15:12,460
Ce? Negrule, toată capota vorbește
despre rahatul asta.

1123
01:15:13,640 --> 01:15:15,380
Nu o să zac aici, Marcus nu pleca.

1124
01:15:16,360 --> 01:15:18,080
Încearcă și el să doboare ceva.

1125
01:15:18,840 --> 01:15:20,200
Mai bine ai fi atent acolo.

1126
01:15:20,640 --> 01:15:21,640
Desigur.

1127
01:15:22,160 --> 01:15:23,160
Desigur.

1128
01:15:29,920 --> 01:15:30,920
Omule, ce zici?

1129
01:15:32,100 --> 01:15:33,260
Stai, frate.

1130
01:15:43,630 --> 01:15:44,710
Capota se încinge, frate.

1131
01:15:46,610 --> 01:15:48,890
Cred că trebuie să încetinim acest joc
planifică pentru o secundă.

1132
01:15:50,310 --> 01:15:53,550
Cu Mike fiind ucis, nu știu
cine este cine.

1133
01:15:56,330 --> 01:15:58,690
Nu văd cum afectează asta ceea ce avem
merge mai departe, frate.

1134
01:16:00,370 --> 01:16:04,390
De fapt... De fapt, asta merge în
favoarea noastră.

1135
01:16:05,290 --> 01:16:07,210
Pentru că acum Margaret va încerca
Lacul țintă.

1136
01:16:08,350 --> 01:16:09,350
Da.

1137
01:16:09,830 --> 01:16:11,450
Nu pot să las rahatul ăsta să cadă, frate.

1138
01:16:12,260 --> 01:16:13,400
frate Nu merită.

1139
01:16:14,820 --> 01:16:17,260
Frate, cred că trebuie doar să te concentrezi pe
micul tău rahat de cameră.

1140
01:16:18,300 --> 01:16:19,360
Negrule, ți-am spus.

1141
01:16:19,960 --> 01:16:21,180
Mă voi ocupa de situația lacului.

1142
01:16:22,220 --> 01:16:23,900
La naiba, am lucrat deja la Marcus.

1143
01:16:25,100 --> 01:16:26,880
Deja i-am scăpat bug-ul în ureche.

1144
01:16:27,620 --> 01:16:28,640
Am primit încrederea lui.

1145
01:16:29,640 --> 01:16:32,840
Așa că, când Lake este în afara drumului, fac echipă
cu Marcus, putem elimina

1146
01:16:32,840 --> 01:16:33,840
concurenta.

1147
01:16:34,940 --> 01:16:36,280
Frate, ești în siguranță.

1148
01:16:37,660 --> 01:16:41,160
Am nevoie doar de tine să faci asta
nenorocitul de întâlnire are loc și rămâne

1149
01:16:41,160 --> 01:16:42,160
calea.

1150
01:16:42,350 --> 01:16:46,210
Dacă Marcus a ucis târziu, crezi că el
o să mă simt confortabil când merg pe jos

1151
01:16:46,210 --> 01:16:47,210
în jur?

1152
01:16:47,270 --> 01:16:51,730
Nu. O să mă vrea mort și el. Negru
vrea să aibă de-a face cu copilul și am primit

1153
01:16:51,730 --> 01:16:53,250
Operația lui Marcus sub controlul meu?

1154
01:16:54,010 --> 01:16:55,630
La naiba, o să-l omor chiar pe Marcus.

1155
01:16:56,650 --> 01:16:57,650
Cum am spus,

1156
01:16:58,330 --> 01:16:59,790
doar stai departe.

1157
01:17:00,290 --> 01:17:01,410
Nu asculți, frate.

1158
01:17:06,330 --> 01:17:07,330
Operațiunea?

1159
01:17:08,810 --> 01:17:09,810
Controlul tău.

1160
01:17:11,280 --> 01:17:13,140
Credeam că tocmai ai spus că trebuie
pune-te pe picioare.

1161
01:17:16,280 --> 01:17:17,960
Sună de parcă ai un plan pentru putere.

1162
01:17:18,340 --> 01:17:19,340
Ei bine, spre deosebire de tine.

1163
01:17:21,440 --> 01:17:23,300
De fapt, înțeleg puțin rahatul asta
mai bine.

1164
01:17:23,960 --> 01:17:25,580
Nu poți să faci asta pe jumătate.

1165
01:17:26,020 --> 01:17:27,600
Nu există nicio parte inocentă.

1166
01:17:28,220 --> 01:17:31,100
Gloanțele zboară și nenorociții ajung
ucis, negri. Este strada.

1167
01:17:35,560 --> 01:17:39,500
Ai încercat să fii un tip bun într-un
joc murdar și te întrebi de ce ești

1168
01:17:39,500 --> 01:17:40,500
în această situație nenorocită.

1169
01:17:42,320 --> 01:17:44,340
Trebuie să stai pe spate și să-i lași pe șefi
vorbesc.

1170
01:17:44,820 --> 01:17:46,180
Sau fii prins la mijloc.

1171
01:17:47,520 --> 01:17:49,660
Bruh, încă te văd ca pe un prieten.

1172
01:17:50,840 --> 01:17:52,860
Dar numai tu poți păstra rahatul asta
cale.

1173
01:17:55,260 --> 01:17:56,260
Știi de ce am nevoie.

1174
01:18:04,740 --> 01:18:05,940
Știți cu toții ce este.

1175
01:18:06,860 --> 01:18:09,420
Oricine pare că are ceva de făcut
face cu rahatul acela.

1176
01:18:09,780 --> 01:18:10,780
Mort.

1177
01:18:11,020 --> 01:18:12,020
Înțeles?

1178
01:18:12,170 --> 01:18:13,170
Te-am făcut mare, dragă.

1179
01:18:13,410 --> 01:18:14,890
Știi deja că sunt pe drum.

1180
01:18:34,630 --> 01:18:35,850
La naiba vrei?

1181
01:18:37,070 --> 01:18:39,070
Hei, toate micile jocuri ale minții care ești
joc?

1182
01:18:39,350 --> 01:18:40,710
Du-te să te nenorocești.

1183
01:18:42,090 --> 01:18:43,590
Nu fac prostii, Marcus.

1184
01:18:44,470 --> 01:18:46,130
Haide, frate, știi că mă dracu
Chyna.

1185
01:18:47,970 --> 01:18:51,970
Am auzit că au confirmat ceea ce credeam
despre Mike, așa că am tras pe Lake și

1186
01:18:51,970 --> 01:18:53,550
Bobby e să vadă dacă pot să mai iau ceva
info.

1187
01:18:55,510 --> 01:18:59,270
Bobby e pierdut acum, dar cu siguranță mă simt
ca și cum Lake are ceva de-a face cu asta

1188
01:18:59,270 --> 01:19:00,270
rahat.

1189
01:19:00,390 --> 01:19:06,310
Frate, mi-a spus el însuși că va lua
peste operațiunea lui Bobby și a dat de înțeles că este

1190
01:19:06,310 --> 01:19:07,450
căutând să scape de concurența noastră.

1191
01:19:10,670 --> 01:19:13,320
Îl voi urmări afară. pentru a afla ce
trebuie să știi și să ajungi la.

1192
01:19:15,800 --> 01:19:17,320
Vreau doar binecuvântarea ta, frate.

1193
01:19:19,640 --> 01:19:20,640
Pentru tine.

1194
01:19:21,440 --> 01:19:24,320
Hei, când auzi ceva, rulează asta
rahat înapoi la mine.

1195
01:19:26,420 --> 01:19:27,420
frate

1196
01:19:33,380 --> 01:19:34,600
Eu. Hei, OJ.

1197
01:19:36,680 --> 01:19:38,680
S-au întâmplat multe în capotă
acum, omule.

1198
01:19:40,990 --> 01:19:44,310
E timpul să-l cunosc pe vărul meu Lake, doar
în caz că mi s-ar întâmpla ceva.

1199
01:19:46,090 --> 01:19:47,630
Așa putem menține operațiunea
alergând.

1200
01:19:50,090 --> 01:19:53,570
De asemenea, am avut o mică situație.

1201
01:19:54,950 --> 01:19:57,730
Puțin scurt la pâine, dar vreau
să văd ce am primit cu bună-credinţă.

1202
01:19:58,050 --> 01:19:59,050
Un pic scurt?

1203
01:20:00,570 --> 01:20:01,570
În regulă.

1204
01:20:01,630 --> 01:20:02,630
O să-mi trimit șoferul.

1205
01:20:02,810 --> 01:20:03,810
Doar asigură-te că știe regula.

1206
01:20:04,030 --> 01:20:05,030
În regulă?

1207
01:20:05,910 --> 01:20:06,910
De-a lungul.

1208
01:20:24,340 --> 01:20:25,780
Eu, am organizat întâlnirea.

1209
01:20:28,000 --> 01:20:29,000
Mâine la prânz.

1210
01:20:30,800 --> 01:20:33,180
Hei, pentru că, vino singur.

1211
01:20:34,420 --> 01:20:36,760
Doar ia-le în geantă, lasă-le să conducă
conversația.

1212
01:20:37,920 --> 01:20:39,340
Nu trebuie să te dovedesci, pentru că.

1213
01:20:42,320 --> 01:20:44,180
O să te lovesc mâine cu detalii
pe locație.

1214
01:21:43,240 --> 01:21:44,240
Eu

1215
01:23:07,400 --> 01:23:08,400
am întârziat.

1216
01:23:08,740 --> 01:23:09,740
Deci tu ești vărul?

1217
01:23:11,800 --> 01:23:12,800
Da, asta sunt eu.

1218
01:23:14,960 --> 01:23:15,960
Să mergem acolo?

1219
01:23:16,300 --> 01:23:17,320
Da, da, desigur.

1220
01:23:17,940 --> 01:23:19,560
Da, asta e tot, omule. Să aveţi o zi bună.

1221
01:23:23,500 --> 01:23:24,500
Frumoasa masina ai.

1222
01:26:55,430 --> 01:26:56,430
la 9 până la miezul nopții.

1223
01:26:57,890 --> 01:27:00,990
Presupun că poți înțelege cum
critic este să cooperezi.

1224
01:27:52,880 --> 01:27:53,818
Ţi-am spus.

1225
01:27:53,820 --> 01:27:55,340
Ți-am spus că poți avea încredere în mine.

1226
01:27:55,920 --> 01:27:58,700
Ne-am luat ca fundul de aici și noi
a venit pe geantă.

1227
01:28:00,500 --> 01:28:01,500
Ce?

1228
01:28:05,160 --> 01:28:06,160
Omule,

1229
01:28:06,520 --> 01:28:08,380
de ce trebuie să te miști nenorocitul? Eu nu
muta.

1230
01:28:08,660 --> 01:28:09,660
La naiba cu asta.

1231
01:28:37,450 --> 01:28:38,830
Negri, îmi ucideți unitatea.

1232
01:28:43,770 --> 01:28:44,850
La naiba este negru ăsta?

1233
01:28:47,870 --> 01:28:48,870
cine sunt eu?

1234
01:29:23,570 --> 01:29:24,570
Ascultă, Cole.

1235
01:29:26,330 --> 01:29:27,330
Cel mai bun prieten al lui Bobby.

1236
01:29:28,350 --> 01:29:30,370
Eu eram doar cel care lucra să ajut
Bobby.

1237
01:29:31,890 --> 01:29:33,210
Ți-am spus despre mine, nu?

1238
01:29:38,010 --> 01:29:39,310
Da, știu totul despre tine.

1239
01:29:39,830 --> 01:29:43,950
Carnea de vită a lui Brody între Lake și
Bobby mergea înainte să intru eu

1240
01:29:43,950 --> 01:29:44,950
amestecul.

1241
01:29:45,670 --> 01:29:49,210
Eram doar un nenorocit destul de inteligent
pentru a pune afacerea pe primul loc astăzi.

1242
01:29:51,120 --> 01:29:54,260
Nenorociții ăștia sunt prea emoționați
face ceea ce au trebuit să facă pentru a obține

1243
01:29:54,260 --> 01:29:55,260
bani.

1244
01:29:57,760 --> 01:29:59,800
Ei bine, m-ai gândit la asta.

1245
01:30:05,620 --> 01:30:07,560
Adică, are nevoie de cineva ca mine.

1246
01:30:08,160 --> 01:30:09,940
Nenorociții ăștia ar putea tăia ca mine.

1247
01:30:10,580 --> 01:30:13,000
De aceea ai problemele mele în tine
sala de operatii.

1248
01:30:18,220 --> 01:30:19,220
Bani scurti.

1249
01:30:20,720 --> 01:30:21,720
Carne de vită în glugă.

1250
01:30:22,760 --> 01:30:25,880
Se pare că ți-am făcut o favoare
dezvăluind prostiile.

1251
01:30:31,140 --> 01:30:33,000
Și trebuie să te închid șarpele.

1252
01:30:52,970 --> 01:30:53,970
Băiat de curele.

1253
01:30:55,010 --> 01:30:56,370
Jay a spus că ai plecat, negrule.

1254
01:30:57,730 --> 01:30:59,650
Concentrează-te pe micul tău vis al naibii.

1255
01:31:00,630 --> 01:31:03,190
Ai terminat deja
șofer împușcat, negru.

1256
01:31:04,650 --> 01:31:05,670
Cura ta de cățea.

1257
01:31:08,090 --> 01:31:09,950
Aproape că am încurcat toată familia.

1258
01:31:12,650 --> 01:31:15,870
Nu știu de ce Jay o cruță pe cățea ta
fundul așa, băiete.

1259
01:31:17,270 --> 01:31:19,530
Îți voi concedia curul chiar acum,
negru.

1260
01:31:28,250 --> 01:31:30,450
Vorbi. Sper că rahatul ăsta să-ți iasă
fundul de cățea.

1261
01:31:31,070 --> 01:31:32,070
Ești afară, totuși.

1262
01:31:32,730 --> 01:31:35,430
Și nu-ți aduce fundul de cățea înapoi
acest nenorocit de spital, atunci.

1263
01:31:52,880 --> 01:31:53,880
Lasă toate rahaturile astea în pace.

1264
01:31:55,680 --> 01:31:56,980
Concentrează-te pe mine.

1265
01:31:57,700 --> 01:31:58,700
Tu.

1266
01:32:00,260 --> 01:32:01,520
Devin un om mai bun.

1267
01:32:06,620 --> 01:32:07,620
Cine eşti tu?

1268
01:32:08,980 --> 01:32:11,140
Deci ești Tanisha. Încântat de cunoştinţă.

1269
01:32:11,600 --> 01:32:12,920
Am întrebat cine ești.

1270
01:32:14,020 --> 01:32:15,520
Și de unde îmi știi numele?

1271
01:32:19,140 --> 01:32:20,140
Miss Lifeline.

1272
01:32:21,260 --> 01:32:22,740
Dar cred că știi cine sunt.

1273
01:32:27,800 --> 01:32:28,800
Tu ești el.

1274
01:32:31,260 --> 01:32:32,620
Vezi ce i-au făcut?

1275
01:32:33,680 --> 01:32:35,900
Ce vei face cu asta? Nu e asta
responsabilitatea ta?

1276
01:32:37,920 --> 01:32:41,860
Ce am făcut este o întrebare mai bună.

1277
01:32:42,460 --> 01:32:46,720
Și nu, aceasta nu este responsabilitatea mea.

1278
01:32:48,520 --> 01:32:50,720
Dar l-am înmânat ca o curtoazie pentru Bobby.

1279
01:32:51,740 --> 01:32:53,940
Pentru că a avut grijă de lucruri atâta timp cât el
a făcut.

1280
01:32:54,780 --> 01:32:57,620
Ei bine, sunt pe cale să apară câteva schimbări.

1281
01:32:58,060 --> 01:32:59,060
Schimbări?

1282
01:33:03,760 --> 01:33:06,500
Ei bine, te respect pentru ceea ce ai făcut.

1283
01:33:07,360 --> 01:33:10,700
Și sper că aceste schimbări îl mențin în siguranță.

1284
01:33:12,460 --> 01:33:15,480
Bobby nu este cine crezi tu că este, iar eu
da vina pe el pentru rahatul asta.

1285
01:33:18,609 --> 01:33:20,610
Lake vrea o altă situație.

1286
01:33:23,070 --> 01:33:24,390
Și o merită.

1287
01:33:24,910 --> 01:33:26,790
Și vrem pentru ceea ce muncim.

1288
01:33:33,890 --> 01:33:35,290
vreau sa ma prezint.

1289
01:33:37,830 --> 01:33:38,830
Singur.

1290
01:33:43,150 --> 01:33:46,330
Trebuie să am încredere în oameni chiar acum.

1291
01:33:49,200 --> 01:33:50,200
Dar am încredere în tine.

1292
01:34:09,220 --> 01:34:10,600
Mă bucur să văd că ai reușit.

1293
01:34:13,380 --> 01:34:15,200
Am auzit multe lucruri bune despre tine.

1294
01:34:15,700 --> 01:34:16,700
Eşti bun.

1295
01:34:17,640 --> 01:34:18,980
Știu exact ce s-a întâmplat.

1296
01:34:22,680 --> 01:34:26,440
L-am trimis acasă.

1297
01:34:26,900 --> 01:34:28,220
Am vrut să vorbesc cu tine însumi.

1298
01:34:31,060 --> 01:34:37,920
Eu și Bobby am făcut mulți bani
împreună, dar... Dar cred că a noastră

1299
01:34:37,920 --> 01:34:39,140
parteneriatul și-a urmat cursul.

1300
01:34:42,700 --> 01:34:45,420
Mult respect pentru Bobby și pentru ceea ce este
gata.

1301
01:34:46,640 --> 01:34:48,580
Îi permit să-și urmeze visele.

1302
01:34:50,520 --> 01:34:51,700
Deci, ce vă datorăm?

1303
01:34:59,220 --> 01:35:00,360
Și nu mai suntem noi.

1304
01:35:03,200 --> 01:35:04,420
Concentrați-vă pe a vă îmbunătăți.

1305
01:35:06,620 --> 01:35:07,760
Ne vedem curând.

1306
01:35:30,400 --> 01:35:33,020
Un băiețel al mamei. A

1307
01:35:33,020 --> 01:35:39,560
băiețelul mamei.

1308
01:35:47,150 --> 01:35:51,310
am simțit durerea. Am văzut durerea. Toate în
la fel, nu am putut să-l văd. Am auzit-o

1309
01:35:51,310 --> 01:35:52,310
nu mai mult.

1310
01:35:52,610 --> 01:35:55,030
Lacrimi în ochi. Am sărit cu
avionul. Este ceva uimitor.

1311
01:35:55,890 --> 01:35:58,890
Simt durerea. Trebuie să păstrezi
împingând. Nu scot nici un strigăt.

1312
01:35:59,750 --> 01:36:02,370
Unul dintre ele numere, îl voi pune în
munca. Nu pot fi atât de modest.

1313
01:36:23,470 --> 01:36:29,090
Am o familie. Nu sunt rănit.

1314
01:36:29,450 --> 01:36:30,770
S-ar putea să se uite la ei cu siguranță.

1315
01:36:31,390 --> 01:36:34,070
Sunt o fiară, băiete. La naiba, păcat
nu simti pentru mine.

1316
01:36:34,910 --> 01:36:36,450
Sunt copilul mamei, băiete.

1317
01:36:36,710 --> 01:36:41,790
Așa că nu plânge dacă mor. Eu sunt V5 și tu
îi cunoașteți pe tinerii negri care se vor război.

1318
01:36:42,070 --> 01:36:43,610
Sunt copilul mamei, băiete.

1319
01:36:43,830 --> 01:36:48,610
Am venit, nu pot lua gunoiul acela
spin. Ei bine, știi, sunt pe două străzi

1320
01:36:48,610 --> 01:36:50,730
masina. Sunt copilul mamei, băiete.

1321
01:36:51,130 --> 01:36:54,610
Vis mare, rămân concentrat. am pus în
majoritatea nu le-am putut vedea.

1322
01:36:54,810 --> 01:36:55,970
Nu te mai chinui.

1323
01:36:56,230 --> 01:36:57,810
Sunt copilul mamei, băiete.

1324
01:36:58,250 --> 01:37:02,730
am simțit durerea. Am văzut durerea. The
singurul lucru pe care nu l-am putut vedea. Am auzit că nu

1325
01:37:02,730 --> 01:37:06,270
mai mult. Mi-am pierdut mama. Am să vină un copil.
Mi-e rău de stomac.

1326
01:37:06,810 --> 01:37:09,890
Nu am cumpărat rahatul ăla din casă. Sunt gata
a vomita.

1327
01:37:10,710 --> 01:37:13,570
Toți pantofii mei sunt proști. Sunt gata
prost-o.

1328
01:37:13,950 --> 01:37:17,050
Deci de ce să te joci cu mine? Păstrează-ți tot
comentarii.